riesebett

riesebett, n. krankenbett. der erste theil des compositums hängt mit rîsen, niedersinken, zusammen (vgl. bettrise, lecto decumbens, corruens, caducus, paralyticus, bettlägerig, aus mhd. betterise, ahd. bettiriso, pettiriso th. 1, 1738). mhd. risebette: sver in risebette lît oder allir vorgift ist, wirt er bî einem vûre mit denselbin ôle wol gesalbit, er wirt gesunt. meister Bartholomäus arzneibuch 489. md. resebette: unde alsso her (der papst Johannes) lag lange zeit ym ressebette unde sach das her sterben sulde. Rothe Düring. chronik 661; von stunt wart he gesunt unde frisch, daʒ her des andern tagis mit glichin fuʒin uʒ sinem bette sprang in groʒer unsprechlicher froide, wenne her vor manche zit an resebette hatte gelein. Ködiz Ludwig 90, 13; wo kranckheit infallen, müsse geschickte und gebrauchte artze sein — sunst wurde offt einer im resebett gehalten, kundte also seinem hause nit vorstehen. Ferrarius von dem gemeinen nutz (1533) 48^a bei Vilmar 328, wo auch die bemerkung, dasz risebett noch um 1820 in Oberhessen verstanden wurde. adjectivisch gedacht, anstatt betterise gebraucht: wir han nymant in unser spitale gnomen, dan gebricheliche risebette lude, die nit geen oder steen konnen. (15. jh.) Dief.-Wülcker 821.