Aggregat · alle Wörterbücher

Rido

ahd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 10

Eintrag · Rheinisches Wb.

Rido

Bd. 7, Sp. 407

Rido das aus frz. rideau entstandene Wort ist an der Saar allg. u. Trier-Euren, u. zwar ridǫ, –do, dō , Pl. -dǫən, –doən, –dōən [ridon, Pl. -nən Ottw-Eppelborn, Saarl-Nalb; -do·ŋ., Pl. -·ŋ.ən Saarl-Dilling Hüttersd; -dǫl, Pl. -·l.ə Merz-Bergen MerchingStdt; dǫ u. -dōr, Pl. -rən Merz-Stdt] f. [m. Ottw-Eppelborn, Saarl-Roden, Trier-Euren]: Fenstervorhang, Scheibengardinen, Vorhang am Himmelbett; mach de R. zereck, dät mer emol e bess-che besser seiht.

AWB ahd.

rido sw. m.

rido sw. m. ( zum Ansatz vgl. Seebold, Starke Verben S. 568; anders Ahd. Gl.-Wb. S. 482 ); ae. wriða ( in anderer Bed. ). — Graff II,473 s. v. rida f. ridun: nom. pl. Gl 2,223,17 (…

EWA ahd.

rîdo

rîdoAWB m. an-St., bei Nps, Npw: ‚Zittern, Spannung; tremor‘. – Nachahd. ist das Subst. nicht mehr fortgesetzt, sondern nur noch das zugehörige Verb (s. rîdôn). Eine Nebenform lieg…

KöblerAhd ahd.

rido sw. M. (n)

rido , sw. M. (n) nhd. Spannung der Saite ne. tension ÜG.: lat. tensio Gl Hw.: s. rida Q.: Gl (9. Jh.?) E.: Herkunft ungeklärt? L.: Karg-Gasterstädt/Frings 7, 942 (rido)

LothWB Dial.

Rido m.

PfWB RhWB Rido [rìdo allg. — Pl. gleich] m. Gardine, Vorhang: neie R. ufmache. — lux. 361; frz. rideau. — Zss.

+ 1 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Rido m.

Rido m. : ' Vorhang ', Riddo [verbr. SWPf, Zweibr, PfId. 116 Keiper 60 Guentherodt Frz. 136]. — Frz. rideau. — RhWB Rhein. VII 407 ; LothWB Lothr. 413 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
ridosw. m.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

rido sw. m. ( zum Ansatz vgl. Seebold, Starke Verben S. 568; anders Ahd. Gl.-Wb. S. 482 ); ae. wriða ( in anderer Bed. )…
modern

Dialekt
Ridom.
Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

PfWB RhWB Rido [rìdo allg. — Pl. gleich] m. Gardine, Vorhang: neie R. ufmache. — lux. 361; frz. rideau. — Zss.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kognat 2 Kompositum 6 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.