Retardation

Retardation a Verzögerung, Hinausschiebung, Hemmung (im Ablauf) eines Vorhabens, Prozesses, einer Entwicklung oä; (zugl) auch: vorübergehendes Aufhalten eines Menschen (bzw Tieres) in seinem Tun, Bestreben, Fortkommen oä [betr Arbeit am frz ‘Versuch über die Metamorphose der Pflanzen’] Die erste R. durch verspätete Erklärung des Herrn Verlegers über die Anzahl der Exemplare, die zweyte durch die..Abreise..des Herrn Soret, die dritte..durch den Verlust in meiner Familie [Augusts Tod] und eignen schweren Krankheitsanfall, machen eine solche Ausdehnung unmöglich GWBB48,44,22 FJFrommann 14.12.30 K ich..sende hier einen Revisions-Bogen zugleich mit dem Manuscript vom Hammerischen Briefe über die Heilsberger Inschrift. Die Hindernisse waren mannichfach und ich denke man wird uns die R. verzeihen GWBB29,223,5 Voigt [Ende Jun 18] K Rath Grüner und Herr von Stein. Unterhaltung über die vorseyende Statue Blüchers und über die R-en dieses Geschäftes GWBT8,104,25 v 31.8.21 Und so stehe ich..gleich mit meinem zweyten Briefe beschämt vor Ihnen, indem ich anstatt meinen dritten Band [von ‘Dichtung und Wahrheit’] zu senden, dessen abermalige R. vermelden muß GWBB24,179,4 Sartorius [28.2.14] K Wirkung des Äußeren [in der organischen Entwicklung] bringt R-en hervor GWBT4,121,3 v 18.5.10 Ausbildung der Organe ist R. oder Verminderung der Reproducktionskraft GWBN13,120,3 Morph Plp GWB36,34,7 TuJ 1808 GWB16,510,16 Epimen Bem GWBB34,59,18 Frommann 28.12.20 GWBB46,183,21 Zelter 16.12.29 GWB18,488 Nov Schema uö häufig in kritischer Betrachtung des Wissenschaftsbetriebes Im Bereiche der Wissenschaft..sieht es..schlimm, beynahe schlecht aus. Es fehlt nicht an R-en, Präoccupationen, stillschweigendem Nachschleichen hinter dem Rechten..Reticenzen aller Art..wodurch Faulheit, Dünkel und Mißwollen ihre Tageszwecke erreichen GWBB25,243,2 Woltmann 31.3.15 mancherlei Betrachtungen über das Herkommen in den Wissenschaften, über Vorschritt und R. [ 〈Retardiren] , ja Rückschritt GWB36,161,2 TuJ 1820 [in der Wissenschaft] wehrt man sich..so lange als nur möglich für das Hergebrachte, und es entstehen heftige langwierige Streitigkeiten, theoretische sowohl als praktische R-en GWBN3,213,2 FlH IV GWBB29,175,15 Uwarow 18.5.18 GWBT11,240,23 v 5.7.28 uö b literaturtheoret: (mittels eingeschalteter Szenen, zusätzlicher Handlungsstränge oä bewirktes) Hinauszögern od Anhalten des Handlungsfortgangs mit dem Ziel, den Höhepunkt, die Auflösung hinauszuschieben u so die Spannung zu steigern; einmal ‘epische R.’ Ich suchte das Gesetz der R. unter ein höheres unterzuordnen..welches gebietet: daß man von einem guten Gedicht den Ausgang wissen könne, ja wissen müsse und daß eigentlich das Wie blos das Interesse machen dürfe..Die Odyssee ist in ihren kleinsten Theilen beynah retardirend, dafür wird aber..vielleicht funfzigmal versichert..daß die Sache einen glücklichen Ausgang haben werde. So viele den Ausgang anticipirende Vorbedeutungen und Weissagungen stellen..das Gleichgewicht gegen die ewige R. wieder her GWBB12,92,6u20 Schiller 22.4.97 Den ersten Gesang des Gedichtes [‘Die Schwestern von Lesbos’ AAvImhoffs] habe ich..erhalten..Es fehlt alle epische R., dadurch drängt sich alles auf und über einander, und dem Gedicht fehlt wenn man es liest durchaus Ruhe und Klarheit GWBB14,105,6 Schiller 29.5.99 GWB40,328,2 Üb:Geburtstag uö(selten) Syn GWBHinderung GWBretardieren(das R.) GWBVerspätung GWBVerzögerung Renata KwaśniakR.K.