lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

respet

nur spez. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
0

Hauptquelle · Ladinisch-Deutsch (Mischí)

respet

Bd. 1, Sp. 1

respet [re·spẹt] m. 1 Respekt m., Ehrerbietung f., Ehrfurcht f., Verehrung f., Bewunderung f., Geltung f. 2 Acht f., Ansehen n., Achtung f., Wertschätzung f., Hochachtung f. 3 (conscidraziun) Rücksicht f., Rücksichtnahme f. 4 Beachtung f., Einhaltung f. 5 Pietät f. ◆ respet por se instës Selbstachtung f.; püch respet Geringachtung f., Geringschätzigkeit f., Geringschätzung f., Missachtung f. ▬ avëi le respet de valgügn jds. Wertschätzung genießen; avëi n gran respet großen Respekt haben, hoch achten; che mirita respet Achtung/Anerkennung verdienend, anerkennenswert, ehrenhaft, lobenswert, acht…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. —
    Spezial
    respet

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    respet [re·spẹt] m. 1 Respekt m., Ehrerbietung f., Ehrfurcht f., Verehrung f., Bewunderung f., Geltung f. 2 Acht f., Ans…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit respet

9 Bildungen · 6 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von respet 2 Komponenten

res+pet

respet setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

respet‑ als Erstglied (6 von 6)

respetabilité

LDWB1

respetabilité [re·spe·ta·bi·li·tẹ́] f.sg. Ansehnlichkeit f. , Ansehnlichsein n.

respetabl

LDWB1

respetabl [re·spe·tābl] adj. (-i, -a) 1 ehrbar, ehrfürchtig, ehrwürdig 2 (tröp, gran) respektabel, ansehnlich, beträchtlich.

respetanza

LDWB1

respetanza [re·spe·tạn·za] f. (-zes) Einhaltung f.

respetif

LDWB1

respetif [re·spe·tīf] adj. (-s, -iva) 1 betreffend 2 (relatif) jeweilig.

respetivamënter

LDWB1

respetivamënter [re·spe·ti·va·mën·ter] conj. beziehungsweise, respektive.

respetus

LDWB1

respe·tus

respetus [re·spe·tūs] adj. (-sc, -tosa) 1 respektvoll, achtungsvoll, hochachtungsvoll, ehrerbietig, ehrfürchtig, würdig 2 fair.

‑respet als Zweitglied (2 von 2)

berespet

KöblerMhd

*berespet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. getadelt Vw.: s. un- E.: s. berefsen W.: nhd. DW-

unberespet

KöblerMhd

unberespet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. ungetadelt, ungestraft Q.: Tauler (vor 1350) (FB unberespet) E.: s. un, berespet W.: nhd. DW- L.: Henni…

Ableitungen von respet (1 von 1)

respeté

LDWB1

respeté [re·spe·tę́] I vb.tr. (respetëia) 1 achten, respektieren, ehren, verehren, in Ehren halten 2 (aprijé) schätzen 3 (tigní ite: p.ej. n…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „respet". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/respet
MLA
Cotta, Marcel. „respet". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/respet. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „respet". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/respet.
BibTeX
@misc{lautwandel_respet_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„respet"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/respet},
  urldate      = {2026-05-10},
}