Eintrag · Lothringisches Wb.
- Anchors
- 3 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 1
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
modern
DialektReself.
Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege
Resel I [reZəl D. Si. ] f. Kinderrassel. — lux. 359 ebenso. s. reselen.
Verweisungsnetz
4 Knoten, 1 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit resel
40 Bildungen · 7 Erstglied · 33 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von resel
re + -sel
resel leitet sich vom Lemma re ab mit Suffix -sel.
resel‑ als Erstglied (7 von 7)
reselen
LothWB
reselen [reZəl(ə)n Bo. D. Si. ] tr. v. rütteln, schütteln: e Bâm r. — Das Ptc. gereselt bedeutet: 1. geschüttelt; 2. durch Krankheit geschwä…
reseler
Lexer
reseler stm. die alden schôworchen, genant die reseler (refeler?) cod. dipl. Saxon. 2,8 s. 43 ( 1373 ). Germ. 16,275. vgl. rëveler, riuʒe.
reselfērd
WWB
reselfērd Adj. [verstr.] 1. resolut, sehr entschlossen, energisch, tatkräftig, beherzt, mutig; zuverlässig ( Kr. Recklinghausen u. die krfr.…
reselfēren
WWB
reselfēren V. [verstr.] 1. (+ sik ) sich entschließen. He kann sick nich reselveeren ( Kr. Coesfeld Kos Kr. Coesfeld@Buldern Bu ). — 2. sich…
reseln I
RhWB
reseln I -e- = schlagen s. riseln II;
reseln II
RhWB
reseln II -e- = schütteln s. rüseln;
reselūt
WWB
reselūt Adj. [verstr.] 1. entschlossen, entschieden, tatkräftig, beherzt, energisch; bestimmt ( Kr. Minden Min Kr. Minden@Hahlen Ha ), selbs…
‑resel als Zweitglied (30 von 33)
Altjāresel
Idiotikon
Altjāresel Band 1, Spalte 515 Altjāresel 1,515 u.
Baieresel
Idiotikon
Baieresel Band 1, Spalte 520 Baieresel 1,520
bieresel
DWB
bieresel , m. ein unruhiger hausgeist, der nachts alles zerschlagen soll, wenn ihm nicht ein krug bier hingestellt wird. s. auch DWB bierhol…
Bücheresel
Campe
Х Der Bücheresel , des — s, d. Mz. w. d. Ez. in Augsburg, ein Mensch, der keine Kenntnisse besitzt und nur zum Prunk und um den Schein eines…
Burgunder Esel
ElsWB
Burgunder Esel m. nur in der Rda. furze n , schisse n wie e B. E. Su. Bisch. K. Z. †
choresel
DWB2
choresel m . scherzhaft, abwertend für geistliche und mönche: u1520 sat. u. pasquille 2 3,216 Sch. ⟨u1574⟩ Fischart 1,428 DNL.
Chëlleresel
Idiotikon
Chëlleresel Band 1, Spalte 519 Chëlleresel 1,519
donneresel
DWB
donneresel , m. freilich sieht sich zuletzt mancher für ein donnerpferd an, der nur ein donneresel ist J. Paul Fibel 259 .
Eneresel
PfWB
Eneresel s. PfWB Andreas 2.
Federresel
LothWB
Feder resel n. Ri. Federnelke, Grasnelke (Dianthus plumaris). ElsWB els. 2, 290 Federrösel.
kelleresel
DWB
kelleresel , m. umgedeutet aus kellerassel, schabe, multipeda ( s. assel): am ende ists bloszes kellereselsglück. auch díe heiszen tausendfü…
Kirbedresel
PfWB
Kirbe-dresel Gen.? : 'Mädchen, das auf jeder Kirchweih anzutreffen ist', -dresel [ LA-Venn ]; vgl. PfWB Kirbebesem , PfWB -grete . — Das Gru…
kôrēsel
MNWB
° kôrēsel Choresel, reform. Schimpfwort für katholische Geistliche, Chorschüler.
krameresel
DWB
krameresel , m. esel der die waaren eines wandernden krämers trägt: ohngeachtet sie immer gehust wie ein beladener krameresel. Conlin narrnw…
Märzresel
LothWB
März resel Rein. Maßliebchen.
Mauerêsel
Adelung
Der Mauerêsel , des -s, plur. ut nom. sing. S. Adelung Assel .
Mauseresel
RhWB
Mauser-esel mūts- Dür-Gürzenich m.: einer, der muzt 2 d, eigensinnig schweigt.
meeresel
DWB
meeresel , m. gadus merlucius, der stockfisch: merlucius meeresel Dief. 358 c ; das meerschwyn der fressikeit, die geisz der unlauterkeit, d…
Messeresel
RhWB
Messer-esel Wend-Winterb m.: Stiel des Messers.
mülleresel
DWB
mülleresel , m. esel den ein müller hält: mülleresel, der die müle treibt und die mälseck muosz tragen, asinus molarius. Maaler 294 d ; wir …
Muresel
ElsWB
Muresel [Mýrèsl Str. Rupr. ] m. Kellerassel.
mutteresel
DWB
mutteresel , m. : ein mutteresel mit fohlen steht zu verkaufen. zeitungsanzeige 1872. vergl. DWB mutter 11.
Mülleresel
Idiotikon
Mülleresel Band 1, Spalte 520 Mülleresel 1,520
Nǖ(w)jāresel
Idiotikon
Nǖ(w)jāresel Band 1, Spalte 515 Nǖ(w)jāresel 1,515 u.
Schurresel
RhWB
Schurr-esel Geld-Schravelen m.: verächtl. einer, der wie ein Esel arbeitet.
Steueresel
RhWB
Steuer-esel Sieg-Fussh ODollend m.: roher Kerl .
Stieresel
LothWB
Stier esel ( Schimpfwort) Tölpel Lix. (Stier ist hier Verstärkung wie in stierdumm, stierdunkel u. a. From. 4, 4; vgl. baier. 2, 778 Stierax…
Stüresel
RhWB
Stür-esel (s. S.) -īər- Saarl-Berus (abseits); -ȳər- Sieg , Bo ; -- Köln-Stdt n.: verächtl. 1. plumper, ungeschickter, ungestümer, rücksich…
Tennresel
PfWB
Tenn-resel s. PfWB Tennrisel . —
wasseresel
DWB
wasseresel , m. 1) onolixa, asinus ferens aquam. voc. theut. n n 3 a . voc. inc. teut. C 2 b . 2) ' wasserrad mit kübeln zur wiesenbewässeru…