lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Renegat

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Renegat m.

Renegat m. ‘Abtrünniger, Leugner’ (seines Glaubens oder einer Überzeugung), Entlehnung (16. Jh.) von frz. renégat, dies nach ital. rinnegato und wohl span. renegado, also ursprüngich ‘jmd., der vom Christentum zum Islam übergetreten ist’. Zugrunde liegt mlat. renegatus m., substantiviertes Part. Perf von mlat. renegare ‘verleugnen’, aus lat. negāre ‘verneinen, ablehnen’ und re- (s. d.).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Renegāt

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Der Renegāt , des -en, plur. die -en, aus den mittlern Lat. Renegatus, renegare, verläugnen, eine Person, welche ihrer R…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Renegat

    Goethe-Wörterbuch

    Renegat ein seine bisherigen Überzeugungen verleugnender, auch: seine bisherigen Neigungen ändernder Mensch a mBez auf r…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Renegat

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Renegat , lat.-deutsch, Läugner, Abtrünniger, vorzugsweise die Bezeichnung eines zum Islam übergetretenen Christen.

  4. Spezial
    renegat

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    renegat [re·ne·gạt] m. (-ac) Renegat m., Verleugner m., Abtrünniger m.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit renegat

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von renegat 2 Komponenten

rene+gat

renegat setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

renegat‑ als Erstglied (1 von 1)

Renegatenbürde

GWB

renegat·en·buerde

Renegatenbürde für: bedrückendes Gefühl des Renegatentums; in scherzh Zshg Meinen Gott hab' ich verläugnet.|Laß die R.|Mich in diesem Kuß ve…