lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rekrutieren

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

rekrutieren

Bd. 7, Sp. 404
rekrutieren ‘recrutiren’, einmal -ou- GWBB16,324,8; kein milit Gebrauch Dinge od Personen aus einem bestimmten Fundus, Umkreis, Milieu u dgl beziehen, (wieder)beschaffen, ergänzen, den Bestand wieder auffüllen; auch iSv ersetzen Gar manche Einwohner von Straßburg bildeten..kleine Kreise, welche durch die vielen Unterthanen deutscher Fürsten..stets vermehrt und recrutirt wurden GWB28,55,14 DuW 11 Baumschulen..woher man seine Pflanzungen recrutirt GWB422,366 MuR Plp Bey der Galvanischen Batterie..sind die Filzblätter, welche bey dem Auseinandernehmen der Metallplatten jederzeit etwas leiden, nach und nach zu r., damit nicht alles auf einmal abgehe und neu angeschafft werden müsse GWBA(GJb30,32) Bericht [22.]11.12 K einmal refl: sich (zahlenmäßig) wiederherstellen, restituieren Da das Theater ein gedrängtes Leben darstellt, so sind die Schicksale von Ebbe und Fluth auch desto auffallender. Indessen recroutirt sich doch alles mehr oder weniger bald, denn es steht doch noch immer manches Talent im Hintergrunde GWBB16,324,8 Zelter 10.10.03 Syn GWBwiederherstellen Nikolaus LohseN.L.
1078 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    rekrutierenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    rekrutieren , verb. aus dem franz. recruter, rekruten ausheben. hierzu gebildet rekrutierung, f. mit vielen modernen zus…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    rekrutieren

    Goethe-Wörterbuch

    rekrutieren ‘recrutiren’, einmal -ou- B16,324,8 ; kein milit Gebrauch Dinge od Personen aus einem bestimmten Fundus, Umk…

  3. —
    Spezial
    rekrutieren

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    re|kru|tie|ren vb.tr. ‹mil› (einberufen, einziehen) recruté (-tëia), cherdé ite, cherdé sot, cherdé adöm . ▬ Truppen rek…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rekrutieren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rekrutieren 2 Komponenten

rekrut+ieren

rekrutieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — rekrutieren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „rekrutieren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rekrutieren/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „rekrutieren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rekrutieren/gwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „rekrutieren". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rekrutieren/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_rekrutieren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rekrutieren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rekrutieren/gwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}