Aggregat · alle Wörterbücher

Rekompens

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Deutsches Rechtswörterbuch

Rekompens

Rekompens, f., auch m. Ausgleich, Entschädigung das ich ... für diese interimsvfwartung etwa eine gnedige recompenß erlangen mucht 1630 Bohlen,Bohlen I 191 es wird gefront für ein alt herkommen, dass die scheffen ihren dienst vermog geleisten aids trewlich und ehrlich ohn einige reumpens [lies: recompens] und entgeltung gott zu ehren und der gemeinden zum besten verreichten sollen 1662 Koeniger,SendQ. 43 zum fall nun jemand ... solche verdaͤchtige leuth erforschen, und anzeigen wurde, dem solle von jeden orths grund-obrigkeit, welche allen umbstaͤnden nach, den schaden zuleyden gehabt haͤtte, …

GWB GWB

Rekompens

Rekompens ‘Recompenz’ jur: Ausgleich, Entschädigung, Wiedergutmachung GWB DjG 3 4,310,2 RAnw [28.10.74] Syn GWB Entschädigung GWB Ersatz GWB Kompensation Nikolaus Lohse N.L.

Meyers Lex.

Rekompéns

Rekompéns (neulat.), Belohnung, Vergütung; rekompensieren , ersetzen, entschädigen, vergelten; Rekompensation , Ersatz, Entschädigung.

SHW Dial.

Rekompens

Rekompens Band 4, Spalte 1361-1362

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Rekompens
Deutsches Rechtswörterbuch

Rekompens, f., auch m. Ausgleich, Entschädigung das ich ... für diese interimsvfwartung etwa eine gnedige recompenß erla…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Rekompens
Goethe-Wörterbuch

Rekompens ‘Recompenz’ jur: Ausgleich, Entschädigung, Wiedergutmachung GWB DjG 3 4,310,2 RAnw [28.10.74] Syn GWB Entschäd…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Rekompéns
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Rekompéns (neulat.), Belohnung, Vergütung; rekompensieren , ersetzen, entschädigen, vergelten; Rekompensation , Ersatz, …
modern

Dialekt
Rekompens
Südhessisches Wörterbuch

Rekompens Band 4, Spalte 1361-1362

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Rekompens DRW

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Rekompéns Meyers

Dialekt · modern

Rekompens SHW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rekompens

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

rekompens‑ als Erstglied (1 von 1)

rekompensieren

DRW

rekompens·ieren

rekompensieren, v. eine Entschädigung oder Wiedergutmachung zahlen dat zij, elc in tsijne, dat goet wederom selen overhebben ende nae hen ne…