lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rechtschuldig

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

rechtschuldig adj. und adv.

Bd. 14, Sp. 429
rechtschuldig, adj. und adv. in abweichenden bedeutungen. 11) der richtigkeit gemäsz sein sollend, richtig, recht, eigentlich; im folgenden im geistlichen sinne: der mensche sprach: herceliep mins, wer dirre mensche fil, wenne mir ist, das dis die rechtschuoldigen menschen sint? die entwrte sprach: das wil ich dir sagen; du solt wissen, wie lüccel dirre menschen sint, so lot doch got die cristenheit uffe diesen menschen geston. Merswin 112; du solt wissen die menschen die uffe dieseme nünden felse wonend das sint die rehtschuoldigen menschen und sint die geworen (wahrhaftigen) annebetter die den fatter annebettent in demme geiste und in der worheithe. 115; das si die rehtschuoldigen geworen gottes fründe ürkennen megent. 141. 22) rechtschuldig, mit umlaut rechtschüldig, recht, richtig, als solches bezeichnet oder gemeint: der gute schlucker .. sagte .. monsieur, er vergebe mir, ich kaufte gestern eben dergleichen qvitten, die waren nicht wehrt, dasz man sie solte zum fenster hinausz werfen, ich musz doch versuchen, ob diese besser sein? Eurylas rückte ihm die rechtschüldige vor (die er vorher zurecht gemacht hatte). Chr. Weise erzn. 121 Braune; es wären etliche einbildungen, dasz der taback solte die flüsse abziehen, er brächte zwar feuchtigkeit genug in dem munde zusammen: allein dieses wären nicht die rechtschüldigen flüsse. 157; ob es der rechtschüldige gewesen ist, davon kann ich nicht reden. überfl. gedanken 2, 301; in schlesischer mundart zu rechtschilg verstümmelt: wenn erst der rechtschilge freier kommt, wird sie schon heirathen. Weinhold 83a; da konten wir anders ja nicht gedenken als dasz er der rechtschillige were. Gottfr. Hoffmann Eriana (Leipzig 1696) s. 113; H. war Schlesier. 33) rechtschuldig, dem rechte gemäsz verfallen, von abgaben: man sprichet auch ze rechte, wer verschwige den rechtschuldigen vall und gebe andirs denne davor ist benennet, der hiesze ein verstolen vall. weisth. 1, 682 (Unterelsasz, v. 1301). 44) rechtschuldig, der gerichtlichen verurtheilung schuldig, einer strafe verfallen, übelthäter: rechtsschuldig, reus Steinbach 2, 552; und zugen die von Nürmberg gen Haidelsvelt und viengen der rehtschuldigen ausz der gemain 12 mann, den schlug man in der palmwoch sechsen die köpf ab und des andern tags auch sechs. d. städtechron. 10, 223, 3; aber die ... rechtschuldigen Harmodius und Aristogiton (d. i. die eigentlichen verschwörer, die nicht verraten wurden) mit irem anhang erwürgten Hipparchum. Aventin. chron. 1, 302, 14; do aber der rechtschuldig, von dem der todtschlag warlich geschehen war, dise trew der zweier freund erkennet. Steinhöwel (1555) 93b; des willigen bekennens des rechtschuldigen. ebenda; und thät zu seiner gelegenheit die rechtschuldigen strafen (ex occasione nocentes punivit). Fronsperger 3, 238; auch von der strafe selbst: sogethaner übertreter sol mit rechtschuldiger busze gepeinigt und gestraft werden. Schütz Preuszen 123.
2945 Zeichen · 43 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    rechtschuldigadj. und adv.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    rechtschuldig , adj. und adv. in abweichenden bedeutungen. 1 1) der richtigkeit gemäsz sein sollend, richtig, recht, eig…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rechtschuldig

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von rechtschuldig 3 Komponenten

recht+(schul+dig)

rechtschuldig setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rechtschuldig‑ als Erstglied (1 von 1)

rechtschuldighe

MNWB

rechtschuldighe reus manu reus forefactor causa efficiens auctor facti” (Voc. Strals. ed. Damme) , de r.-ge dêf, (häufig substantiv.:) de r.…

Ableitungen von rechtschuldig (1 von 1)

Rechtschuldige

DRW

Rechtschuldige, m. I Person, die eines Vergehens schuldig ist, die sich vor Gericht verantworten muß, tatsächlich, wahrhaftig Schuldiger, ei…