Hauptquelle · Goethe-Wörterbuch
realis
realis s real/realis Claudia Ristau C.R.
Aggregat · alle Wörterbücher
GWB bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 2 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Goethe-Wörterbuch
realis s real/realis Claudia Ristau C.R.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg
Realis , m [prädikative Kategorie] реалис , м
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
31 Bildungen · 19 Erstglied · 11 Zweitglied · 1 Ableitungen
LDWB1
realisabilité [re·a·li·sa·bi·li·tẹ́] f. 1 Machbarkeit f. , Realisierbarkeit f . 2 Durchführbarkeit f. , Ausführbarkeit f.
LDWB1
realisabl [re·a·li·sābl] adj. (-i, -a) 1 realisierbar, machbar, verwirklichbar 2 durchführbar, ausführbar, tunlich.
LDWB1
realisadëssa [re·a·li·sa·dës·sa] f. (-sses) Ausführende f.
LDWB1
realisadú [re·a·li·sa·dú] m. (-dus) Ausführender m., Verwirklicher m. , Gestalter m. ◆ realisadú de films Filmemacher m.
DRW
Realisation, f. Geltendmachung eines verbrieften Anspruchs dan en geven dieselve [rentebrieven] gheen realisatie mitter daet, hoewel die bri…
Meyers
Realisationsgeschäft , das Geschäft, durch das beim Lieferungsgeschäft eine Spekulation verwirklicht (realisiert) wird, so bei der Spekulati…
LDWB1
realisaziun [re·a·li·sa·ziụŋ] f. (-s) 1 Verwirklichung f., Realisierung f., Erledigung f., Ausführung f., Durchführung f., Erfüllung f. 2 Re…
FiloSlov
Realisbedeutung , f значение , ср , реальное → FiloSlov Bedeutung, reale, f
LDWB2
re|a|li|sier|bar adj. 1 (ausführbar) realisabl (-i, -a) 2 che se lascia fá 3 atuabl (-i, -a). ▬ das Projekt ist nicht realisierbar le proiet…
Pfeifer_etym
real Adj. ‘dinglich, sachlich, wirklich, tatsächlich, der Wirklichkeit entsprechend’ (Mitte 17. Jh., vgl. schon Realwerk, Anfang 17. Jh.), e…
FiloSlov
realisiert , adj реализованный , п
FiloSlov
Realisierung , f реализация , ж
Meyers
Realisierungsverfahren heißt in Österreich das Verfahren, das bei der Zwangsversteigerung von Liegenschaften beobachtet wird. Es zerfällt in…
Pfeifer_etym
real Adj. ‘dinglich, sachlich, wirklich, tatsächlich, der Wirklichkeit entsprechend’ (Mitte 17. Jh., vgl. schon Realwerk, Anfang 17. Jh.), e…
LDWB1
realista [re·a·lị·sta] f. (-tes) Realistin f.
Meyers
Realisten , eine tschech. Parteirichtung, die Anhänger des Realismus, die anfangs bloß wissenschaftliche und künstlerische Ziele verfolgten,…
LDWB1
realisticamënter [re·a·li·sti·ca·mën·ter] adv. realistisch.
LDWB1
realistich [re·a·lị·stich] adj. (-cs, -ca) 1 realistisch, wirklichkeitsbezogen 2 lebensnahe, hautnah 3 (ogetif) realistisch. ▬ nia realistic…
Pfeifer_etym
real Adj. ‘dinglich, sachlich, wirklich, tatsächlich, der Wirklichkeit entsprechend’ (Mitte 17. Jh., vgl. schon Realwerk, Anfang 17. Jh.), e…
MLW
* arborealis , -e . in arboribus nidificans, arboreus — auf Bäumen nistend, Baum- : MLW Albert. M. animal. 23,108 falco, qui vocatur -is arb…
Herder
Aurora borealis , das Nordlicht.
MLW
borealis , -e . MLW script. -ria-: Notae Bened. ( MLW MGScript. XVII p. 322,9). I adi.: ad septentrionem pertinens, septentrionalis — nördli…
MLW
caerealis v. MLW cerealis . Pape
MLW
1. cerealis (-ria-, -ra-) , -e . 1 adi.: qui frugum vel frumenti est — Korn-, Getreide- ( cf. MLW Gloss. II 628,7 St.-S. chornlihaz. 636,5 e…
LmL
chorealis -is m. Chorsänger — member of a choir, chorister [s.IX] LmL Ioh. Scot. annot. 4, 18: ludentes satyrae enim χορευταί, id est choria…
MLW
* empyrealis , -e . ( * empyreum ) ad caelum empyrium spectans — das Empyreum betreffend : MLW Conr. Saxo spec. 16 p. 482,14 redintegratio r…
MLW
* fulcfrealis (fulf-), -is m. vel f. (cf. anglosax. vet. folcfry, folcfrêo sim.; cf. F. van der Rhee, Die germ. Wörter in den langob. Gesetz…
KöblerAhd
fulfrealis , Adj. Vw.: s. fulkfrealis*
KöblerAhd
fulkfrealis , Adj. nhd. volksfrei, vollfrei ne. free (Adj.), freed in a public meeting Hw.: s. fulkfree* Q.: LLang (643) E.: s. folk, frī
MLW
* hyperborealis (y-), -e. septemtrionalis – nördlich : MLW Heinr. August. planct. 674 arce sedere poli promittit Lucifer y-i yperboreali . N…
LDWB1
realisé [re·a·li·sẹ́] I vb.tr. (realisëia) 1 (fá, porté a fin) realisieren, verwirklichen, ausführen, erledigen, vollbringen, in die Tat ums…