lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rattenkraut

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

rattenkraut n.

Bd. 14, Sp. 207
rattenkraut, n. 11) wie rattengift, arsenik (vgl. ratzenkraut): (hebbe gy) sünst etwas van andern schnaeckschen dingen? desemknöpe, balsembüschen, rottenkruet? (wie ein wandernder arzneikrämer). Lauremberg scherzged. 4, 359. 22) rattenkraut, name des mottenkrautes, verbascum blattaria. Nemnich 4, 1551.
313 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    RattenkrautDas

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Das Rattenkraut , — es, Mz . u. 1) Das Schaben= oder Mottenkraut (Verbascum blattaria L .). 2) S. Rattengift und 2. Krau…

  2. modern
    Dialekt
    Rattenkrautn.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Ratten-kraut n. : 'Hundszunge (Cynoglossum offic.)', -kraut [Land u. Umg. ( Wilde 111)]; vgl. Rattenfluch . —

  3. —
    Sprichwörter
    Rattenkraut

    Wander (Sprichwörter)

    Rattenkraut Den werd' ich ohne Rattenkraut los werden. Drohend in dem Sinne: dem werde ich den Weg, die Thür weisen. »..…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rattenkraut

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rattenkraut 2 Komponenten

ratten+kraut

rattenkraut setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rattenkraut‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „rattenkraut". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rattenkraut/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „rattenkraut". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rattenkraut/dwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „rattenkraut". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rattenkraut/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_rattenkraut_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rattenkraut"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rattenkraut/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}