lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ratsleute

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ratsleute

Bd. 14, Sp. 201

ratsleute , ratleute , plur. 1 1) ratgebende personen, berater: ich habe lust zu deinen zeugnissen, die sind meine ratsleute. ps. 119, 24 ( variante radleut); den râtliuten die dâ junge hêrren hân. minnes. 2, 208 a Hagen. 2 2) schiedsleute, friedensstifter: rathsleute, personen die im namen eines fürsten oder einer stadt mit einander friedenspuncten machen. Frisch 2, 89 c . 3 3) mitglieder eines rats: etlich uszer uwern raidluden ( von Mainz ). d. städtechron. 17, 373, 2; für denen hohenpriestern, gelehrten, raht- und hauptleuten desz tempels. Schuppius 842 . vergl. ratsmann.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ratsleute

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    ratsleute , ratleute , plur. 1 1) ratgebende personen, berater: ich habe lust zu deinen zeugnissen, die sind meine ratsl…

  2. modern
    Dialekt
    RatsleutePl.

    Pfälzisches Wb.

    Rats-leute Pl. : 'Gemeinderat'; die Rotsleit zammerufe [ Krämer Gal 172]. —

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ratsleute

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ratsleute 2 Komponenten

rat+s+leute

ratsleute setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ratsleute‑ als Erstglied (1 von 1)