lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ransake

mnd. bis nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Ransake

Ransake, Ransaking, f.

zu Ran
Untersuchung, Durchsuchung nach gestohlenem Gut, Haussuchung
vgl. Haussuchung (II)
  • A.O. ... claghet ouer L.B. vnde J.F. ..., dat se hus rantsakinghe deden
    um 1445 Panten,RQNordfriesl. 43 [hierher?]
  • hwasa ransake lath sunder helganemonnen vmbe ene stelne inna ene huse, sa breckt hi ene merc [wenn jemand, ohne die Kirchgeschworenen hinzuzuziehen, wegen eines Diebstahls eine Durchsuchung in einem Hause vornimmt, so verwirkt er eine Mark]
    Mitte 15. Jh. EmsigerR. 134 Textarchiv: EmsigerR. 134
  • vorsaken alle manne in dem doͤrpe, dat se van dem gude [gestohlenes Gut] nicht hebben, darna gefoͤrschet wert, so mach de kleger randsage, dat ist, hußsokinge bidden, aver dat gantze doͤrp, unde dat moͤgen se em nicht weigern
    1593 JütLow.³ II 97 § 1 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rânsākef.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    *° (rânsāke) , rantsāge , f. : (Schleswiger Recht:) Hausdurchsuchung, vorsāken alle manne in dem dörpe dat sê van dem gû…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ransake

    Deutsches Rechtswörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Ransake, Ransaking, f. zu Ran Untersuchung, Durchsuchung nach gestohlenem Gut, Haussuchung vgl. Haussuchung (II) A.O. ..…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ransake

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ransake

ransaken + -e

ransake leitet sich vom Lemma ransaken ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von ransake 2 Komponenten

rans+ake

ransake setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ransake kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.