Aggregat · alle Wörterbücher

Randbemerkung

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 4

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Randbemerkung

Bd. 7, Sp. 139

Randbemerkung Bindestrichschr GWBB51,480 handschriftlicher Kommentar, Annotation im regulär unbeschriebenen Raum einer Textseite Der Fürst Primas [CThvDalberg]..begnadigte einen umständlichen Aufsatz [Abschrift von Goethes ‘Versuch die Elemente der Farbenlehre zu entdecken’] mit durchgehenden R-en von eigner Hand GWBN4,301,17 FlH VI [betr dt-frz Ausgabe ‘Versuch über die Metamorphose der Pflanzen’] Hiebey sende..die beiden Hefte, Original und Übersetzung, welche zum Druck erwartet werden..Sie finden auch einige R-en mit Bleystift, worüber noch zu communiciren seyn möchte GWBB48,68,9 Soret 4.1.31 N6,171,6 MetamPfl Nachtr B51,480 Wesselhöft 13.6.21 Syn GWBRandglosse GWBRandschrift Rüdiger Nutt-KofothR.N.-K.

Campe nhd.

Randbemerkung Die

◎ Die Randbemerkung , Mz. — en , eine an den Rand geschriebene Bemerkung.

DWB nhd.

randbemerkung f.

randbemerkung , f. bemerkung die an den rand eines buches oder einer schrift geschrieben wird.

FiloSlov spez.

Randbemerkung f

Randbemerkung , f заметка , ж на поле → FiloSlov Marginalie, f → FiloSlov Randglosse, f

LDWB2 spez.

Randbemerkung

Rand|be|mer|kung f. (-,-en) 1 anotaziun marginala f. 2 ‹fig› (Nebenbemerkung) osservaziun marginala f. , comentar (-s) m. 3 ‹fig› (abfällige Bemerkung) osservaziun da orëi crou f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
RandbemerkungDie
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

◎ Die Randbemerkung , Mz. — en , eine an den Rand geschriebene Bemerkung.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Randbemerkung
Goethe-Wörterbuch

Randbemerkung Bindestrichschr B51,480 handschriftlicher Kommentar, Annotation im regulär unbeschriebenen Raum einer Text…
—

Spezial
Randbemerkungf
Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

Randbemerkung , f заметка , ж на поле → FiloSlov Marginalie, f → FiloSlov Randglosse, f

Verweisungsnetz

12 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Randbemerkung Campe
randbemerkung DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Spezial · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit randbemerkung

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von randbemerkung 3 Komponenten

rand+(bemer+kung)

randbemerkung setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — randbemerkung kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „randbemerkung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/randbemerkung/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „randbemerkung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/randbemerkung/gwb. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „randbemerkung". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/randbemerkung/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_randbemerkung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„randbemerkung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/randbemerkung/gwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}