lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Rainfarn

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
6

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Rainfarn

Bd. 3, Sp. 924
Rainfarn, des -s, plur. car. eine Pflanze, welche dem Farnkraute gleicht, und auf den Rainen und Dämmen wächst; Tanacetum L. besonders dessen Tanacetum vulgare, dessen Samen von einigen auch Wurmsamen genannt wird, obgleich der eigentliche Wurmsamen der Samen einer Art Beyfußes ist, Artemisia Judaica L. Die Pflanze selbst heißt auch Wurmkraut, weil alle ihre Theile die Würmer aus dem menschlichen Körper vertreiben, Revier-Kraut, Waldfarn, Hexenkraut, weil es von dem Aberglauben zur Hexerey gemißbraucht wird. Im Nieders. heißt sie Reinsaam, im Holländ. Rey, nevaar. Sie hat unstreitig den Nahmen von den Rainen und Graswegen, auf welchen sie gemeiniglich angetroffen wird, daher die so gewöhnliche Schreibart Rheinfarn unrichtig ist.
739 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rainfarn

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Rainfarn , des -s, plur. car. eine Pflanze, welche dem Farnkraute gleicht, und auf den Rainen und Dämmen wächst; Tanacet…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Rainfarn

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Rainfarn , soviel wie Chrysanthemum vulgare (s. Chrysanthemum , S. 136); weißer R., s. Achillea .

  3. modern
    Dialekt
    Rainfarn

    Rheinisches Wb.

    Rain-farn rEn-, rēnfā(r)n, –fār, –fā(r)t, –vānt (s. S.) [ rEn- Monsch-Zweifall , Bo-Waldrf , Dür-Geich , Jül-Schaufenbg …

  4. Spezial
    Rainfarn

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Rain|farn (Tanacetum vulgare) m. (-[e]s,-e) ‹bot› erba dal lat f.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rainfarn

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rainfarn 2 Komponenten

rain+farn

rainfarn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rainfarn‑ als Erstglied (3 von 3)

Rainfarnknöpfe

RhWB

Rain-farnknöpfe rē(n)fā(r)ntsknp Altk-Birken , Sieg , MülhRh , Kref-Strümp , Mörs-Hammerbr Budbg [ rēvaŋs- Sieg-Westerhsn ; rēvānts- Seelsc…