Aggregat · alle Wörterbücher

rahsenen

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 23
Verweise raus: 14

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

rahsenen sw. V.

rahsenen , sw. V.

nhd.: räuspern, aushusten
Vw.:: s. bluot-*, ge-
Q.:: BdN, SalArz (Anfang 13. Jh.)
E.:: s. ahd. rahhisōn 12, rachisōn*, sw. V. (2), speien, spucken, sich räuspern, ausspucken, aushusten; s. mhd. rache (1)
W.:: nhd. (dial.) rächsen, sw. V., räuspern
L.:: Lexer 163c (rahsenen), LexerHW 2, 335 (rahsenen), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 547b (rahsene), LexerN 3, 343 (rahsenen)

Lexer mhd.

rahsenen swv.

rahsenen , rehsenen swv. BMZ räuspern, aushusten Diem. arzb. ich rechsne, huste und speye ausz Cgm. 568,244 b . pluot rächsen Mgb. 339,18. reichsen, reuchsen Schm. Fr. 2,13. — mit …

LexerN mhd.

rahsenen

rahsenen ich rähsen, huosten und spî ûʒ Anz. 20,13. der dâ pluet ragsent Pract. 42. 54.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
rahsenenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

rahsenen , rehsenen swv. BMZ räuspern, aushusten Diem. arzb. ich rechsne, huste und speye ausz Cgm. 568,244 b . pluot rä…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 23

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

rahhisōn KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

rahsenen KöblerMhd
rahsenen Lexer
rahsenen LexerN
bluotrahsenen KöblerMhd
bluotrahsenen KöblerMhd
eiterrehsunge KöblerMhd
gerahsenen KöblerMhd
rehsenen KöblerMhd
rehsunge KöblerMhd
rahsene BMZ
bluoträhsen Lexer
rächsen Lexer
rehsenen Lexer
reichsen Lexer
rensen Lexer
reuchsen Lexer
rohezen Lexer
zerrehsenen Lexer
bluot KöblerMhd
ge KöblerMhd
rache KöblerMhd
sich KöblerMhd
speien KöblerMhd
roffezen Lexer

Dialekt · modern

rasseln RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rahsenen

3 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von rahsenen 2 Komponenten

rah+senen

rahsenen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑rahsenen als Zweitglied (2 von 2)

bluotrahsenen

KöblerMhd

bluot·rahsenen

bluotrahsenen , sw. V. nhd. Blut husten, Blut speien Q.: Macc, SalArz (Anfang 13. Jh.) E.: s. bluot (2), rahsenen W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 90…

gerahsenen

Lexer

ge-rahsenen , ge-rehsenen swv. BMZ räuspernd, hustend ausspucken. swer diu galle von im gerähsenet Gen. D. 6,14. mit ûʒ.

Ableitungen von rahsenen (1 von 1)

gerahsenen

Lexer

ge-rahsenen , ge-rehsenen swv. BMZ räuspernd, hustend ausspucken. swer diu galle von im gerähsenet Gen. D. 6,14. mit ûʒ.