Aggregat · alle Wörterbücher

rahne

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 21
Verweise raus: 11

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

rahne f.

Bd. 14, Sp. 71

rahne, f. 11) schlankheit, schmächtigkeit: gracilitas, klaine, rane, megere Dief. 267^c. 22) eine rote rübe von langer form (vgl.rahnrübe): an statt der capern brauche man eingemachte cucumern, rohte rahnen. Simpl. 3, 175; schwäb. rane, rübe Schmid 424; bair. rannen, ranen Schm. 2, 103 Fromm.; das ist eigentlich rande und randich (auch als range runkelrübe erscheinend Kehrein 322), aber der form der frucht wegen wol hier angelehnt.

Pfeifer_etym nhd.

Rahne

Rahne, Rane f. bair. schwäb. ‘rote Rübe’, auch ‘Runkelrübe’ (17. Jh.), lautlich abgewandelt 2Range f. schwäb. hess. (18. Jh.) und Rande f. bair. öst. schweiz. Herkunft unbekannt. V…

Adelung nhd.

Rahne

Die Rahne , plur. die -n, ein im Forstwesen einiger Gegenden übliches Wort, wo es mit Windbruch gleichbedeutend ist, und einen von dem Winde ausgerissenen oder zerbrochenen Baum be…

Campe nhd.

Rahne Die

1. † Die Rahne , Mz. — n , im Forstwesen in manchen Gegenden, so viel als Windbruch, ein vom Winde ausgerissener oder zerbrochener Baum.

Campe nhd.

Rahne Die

2. † Die Rahne , o. Mz . die schlanke Beschaffenheit eines Körpers; die Rahnigkeit .

+ 2 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

rahne f.

rahne , f. windbruch, vom winde abgerissenes oder vom froste abgespaltenes holz in einem forste. Jacobsson 3, 352 b : sondern baueten disseit eine festung von rahnen und schurzwerk…

PfWB Dial.

Rahne f.

Rahne f. : 1. 'Rotrübe (Beta vulg. v. rubra)', Pl. rode Rahne [Bergz GH-Wörth Neubg Wilde 216], rore Rahne [ GH-Büchbg ], Pl. Ranesse [ Wilde 216 (ohne Ortsangabe)]; Zs.: Rotrahne …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Rahne
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Die Rahne , plur. die -n, ein im Forstwesen einiger Gegenden übliches Wort, wo es mit Windbruch gleichbedeutend ist, und…
modern

Dialekt
Rahnef.
Pfälzisches Wb.

Rahne f. : 1. 'Rotrübe (Beta vulg. v. rubra)', Pl. rode Rahne [Bergz GH-Wörth Neubg Wilde 216], rore Rahne [ GH-Büchbg ]…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 2 Kompositum 14 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Rahne Adelung
Rahne Campe
Rahne Campe
rahne DWB
rahne DWB
Rahne Pfeifer_etym
rande DWB
randerwurz DWB
randich DWB
rohne DWB
Das Adelung
rahnrübe DWB
rahmen DWB
unter DWB
rahmenschuh DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rahne

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑rahne als Zweitglied (3 von 3)

Aberahne

DRW

aber·ahne

Aberahne overano, aberene, aberäne eigentlich "nochmals Ahne" vgl. Aberenkel, Aberurahnherr, Abervater "Urgroßvater" oJ. Frisch I 4c Faksimi…

wiesenbrahne

DWB

-brahne , f. , zu bra(h)ne teil 2, sp. 302: 'hecke ist ein wildes ... ungeschlachtes gebüsche, ... wenn sie ... an denen wiesen ... hinliege…

Älterahne

DRW

älter·ahne

Älterahne ahd. aldrâno Urgroßvater, Vorfahre AhdGl. III 65, 17 Faksimile AhdGl. III 285, 41 Faksimile Diefenb.-Wülcker 38 Faksimile

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „rahne". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rahne/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „rahne". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rahne/dwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „rahne". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rahne/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_rahne_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rahne"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rahne/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}