lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Rahel

GWB bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder ▾
Anchors
7 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Rahel

Bd. 4, Sp. 660
Rahel, Rachel (hebr. = Mutterschaf, Lamm), Tochter Labans, Schwester der Lea, gebar dem Patriarchen Jakob, der sich manchmal schwach gegen sie zeigte, den Joseph, st. in der Geburt Benjamins und fand ihr Grab in der Gegend von Jerusalem (Bethlehem?).
251 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Rahel

    Goethe-Wörterbuch

    Rahel mythol: Figur des AT, (neben Lea) Tochter Labans, als Lieblingsfrau Jakobs Stammutter der israelitischen Stämme Jo…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Rahel

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Rahel , Rachel (hebr. = Mutterschaf, Lamm), Tochter Labans, Schwester der Lea, gebar dem Patriarchen Jakob, der sich man…

  3. modern
    Dialekt
    Rahel

    Südhessisches Wörterbuch

    Rahel Band 4, Spalte 1187-1188

  4. —
    Sprichwörter
    Rahel

    Wander (Sprichwörter)

    Rahel Mancher dient um eine schöne Rahel und wird mit einer hässlichen Lea betrogen. Holl. : Wij denken somtijds voor Ra…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rahel

7 Bildungen · 4 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

rahel‑ als Erstglied (4 von 4)

raheleⁿ

Idiotikon

raheleⁿ Band 6, Spalte 795 raheleⁿ 6,795

Raheleⁿ I

Idiotikon

Raheleⁿ I Band 6, Spalte 795 Raheleⁿ I 6,795

Raheleⁿ II

Idiotikon

Raheleⁿ II Band 6, Spalte 795 Raheleⁿ II 6,795

‑rahel als Zweitglied (3 von 3)

Israhel

KöblerAfries

*Israhel , ON nhd. Israel ne. Israel Vw.: s. -isk Hw.: vgl. got. Israēl, anfrk. Israhel, as. Israhel*, ahd. Israhel I.: Lw. lat.-hebr. Israe…

Isrâhêl

AWB

Isrâhêl st. m. , nhd. israel; as. israhel, mnd. îsra(h)el. — Graff I,503. Es wurden nur eindeutig ahd. Formen berücksichtigt. Formen, die La…

īsrahel

KöblerMnd

īsrahel , ON Vw.: s. Israhel*

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „rahel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rahel/herder
MLA
Cotta, Marcel. „rahel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rahel/herder. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „rahel". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rahel/herder.
BibTeX
@misc{lautwandel_rahel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rahel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rahel/herder},
  urldate      = {2026-05-15},
}