lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

RAGEL

ahd. bis mnd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
19

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

RAGEL

Bd. 2, Sp. 548a
RAGEL arden W. Brack 1491. vgl. Diefenb. supplem. 46. c.
56 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    ragelmhd. oder mnd. st. subst.

    Althochdeutsches Wörterbuch

    ? ragel mhd. oder mnd. st. subst. ; vgl. ae. hréol, an. hræll. ragel: nom. sg. Gl 3,389,48 ( clm 13090, Hs. 13. Jh.; nac…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    RAGEL

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    RAGEL arden W. Brack 1491. vgl. Diefenb. supplem. 46. c.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ragel?st. Sb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    ragel? , st. Sb. nhd. Haspel, Garnwinde, Flachskamm? Hw.: vgl. mhd. ragel? ÜG.: lat. tradulus Gl Q.: Gl (13. Jh.) E.: s.…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 3 Kompositum 10 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ragel

11 Bildungen · 4 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

ragel‑ als Erstglied (4 von 4)

Ragel I

Idiotikon

Ragel I Band 6, Spalte 716 Ragel I 6,716

Ragel II

Idiotikon

Ragel II Band 6, Spalte 719 Ragel II 6,719

ragelen

ElsWB

rage·len

ragele n [ràkélə Zinsw. ] lärmen, brüllen. s. auch gragele n .

ragel als Zweitglied (7 von 7)

tragel

KöblerMhd

*tragel , st. M. Vw.: s. ūz- E.: s. tragen (1)

Mistig(e)ragel

Idiotikon

Mistig(e)ragel Band 6, Spalte 717 Mistig(e)ragel 6,717

Tau'tragel

DRW

Tau'tragel, m. Person, die ein steifes bzw. lahmes Bein hat vgl. 1Tau si quis autem alium in genuculo placaverit, ita ut claudus permaneat, …

ūztragel

KöblerMhd

ūztragel , st. M. nhd. Darmausgang ÜG.: lat. (antarticus) Gl Q.: Gl (Ende 12. Jh.) E.: s. ūztragen (1) W.: nhd. DW- L.: Glossenwörterbuch 60…