Aggregat · alle Wörterbücher

Rafter

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 17
Verweise raus: 2

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Rafter m.

Bd. 5, Sp. 752

Wossidia Rafter Raffert m. unbehauener Balken von norwegischen Kiefern: 'it. so kofte ik ... 19 rafter, ... dar worden waghenbrede van unde dunghelvlechten' (Wi 1411) bei Schill.Lübb. 3, 414^b; '1/2 twelften raffen' (Wi 1412) Jb. 91, 220 F.; '4 sch. vor rafferde tho eneme kane' (1523) 215 F.; 'in unseme schüttenges bouve ... 78 latten und 22 rafferde, nyg und olt, und 12 norgveske delen' (Ro 1537) Grab. Lohgerb. 16. Anord. raptr, nisl. raftur m., norw. raft.

KöblerMnd mnd.

rafter M., N.

rafter , M., N. nhd. langes Stück Bauholz oder Balken, kleiner (unbehauener) Balken, große Latte zum Dach oder Schiff oder Geländer (vier bis fünf Fuß lang und fünf bis sechs Zoll …

LW mnd.

rafter

rafter, kleiner (unbehauener) Balken, grosse Latte (zum Dach, Schiff, Geländer), 4—5 Fuss l., 5—6 Zoll br. und 1 Fuss dick.

MNWB mnd.

rafter m.

rafter , raffert , rachter , rechter , ° rechtre (Oldenb. Ub. 4, 157), ° reffer (Hamb. KR 6, 50), m. , °n. (Rost. Beitr. 1, 3, 95, Anm. 2) ( Gen. Sg. -s; Pl. -e -[e]n rafter raffer…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
rafterM., N.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

rafter , M., N. nhd. langes Stück Bauholz oder Balken, kleiner (unbehauener) Balken, große Latte zum Dach oder Schiff od…
modern

Dialekt
Rafterm.
Mecklenburgisches Wb.

Rafter Raffert m. unbehauener Balken von norwegischen Kiefern: 'it. so kofte ik ... 19 rafter, ... dar worden waghenbred…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Wurzel 1 Kompositum 16 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Dialekt · modern

Rafter MeckWB
Raffert MeckWB

Urgermanisch · * rekonstr.

raptra KöblerGerm

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rafter

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von rafter

raft + -er

rafter leitet sich vom Lemma raft ab mit Suffix -er.

Zerlegung von rafter 2 Komponenten

raf+ter

rafter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑rafter als Zweitglied (2 von 2)

darafter

DWB

daraf·ter

darafter drafter , adv. ahd. dâr und dara aftar Graff 5, 60 . mhd. dar after, Benecke hat kein beispiel, aber es kommt in Heinrichs vom Türl…

dārafter

KöblerAhd

dār·after

dārafter , Adv. nhd. danach, darauf, demgemäß ne. afterwards ÜG.: lat. in hunc modum N Q.: MF (Ende 8. Jh.), N, O E.: s. dār, after W.: nhd.…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „rafter". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rafter/meckwb

MLA

Cotta, Marcel. „rafter". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rafter/meckwb. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „rafter". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rafter/meckwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_rafter_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rafter"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rafter/meckwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}