Aggregat · alle Wörterbücher

Räuschlein

nhd. bis sprichw. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 2

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Räuschlein

Bd. 3, Sp. 1510

Räuschlein 1. Ein Räuscherl is besser als ein Fieber. – Sonntag. 2. Räuschlein führt zum Rausch. Die Russen: Durch Räuschlein gewöhnt man sich an die Trunkenheit, durch Tändeleien ans Huren. (Altmann VI, 460.) 3. Er hat ein Räuschlein.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
räuschleinn.
Grimm (DWB, 1854–1961)

räuschlein , n. kleiner rausch, vgl. räuschchen : darum mag jm wol zu zeiten ein medicus ein reuschlin trinken, nit alle…
—

Sprichwörter
Räuschlein
Wander (Sprichwörter)

Räuschlein 1. Ein Räuscherl is besser als ein Fieber. – Sonntag. 2. Räuschlein führt zum Rausch. Die Russen: Durch Räusc…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

räuschlein DWB
räuschchen DWB

Sprichwörter · —

Räuschlein Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit raeuschlein

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von raeuschlein

raeusch + -lein

raeuschlein leitet sich vom Lemma raeusch ab mit Suffix -lein.

‑raeuschlein als Zweitglied (1 von 1)

Männerräuschlein

Wander

maenner·raeuschlein

Männerräuschlein Ein Männerräuschlein haben. »Männerräuschlein«, sagt Goethe, »nannte man im 16. Jahrhundert gar ausdrucksvoll eine Geliebte…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „raeuschlein". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/raeuschlein/wander

MLA

Cotta, Marcel. „raeuschlein". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/raeuschlein/wander. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „raeuschlein". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/raeuschlein/wander.

BibTeX

@misc{lautwandel_raeuschlein_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„raeuschlein"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/raeuschlein/wander},
  urldate      = {2026-05-09},
}