lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rändeln

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

rändeln verb.

Bd. 14, Sp. 88

rändeln , verb. mit einem rande versehen: das rändeln ( metallener scheiben ). Karmarsch 1, 298 ; einen beutel mit eintausend gerändelten speciesducaten. Möser werke 9, 127 . schles. heiszt rendeln mit einem rade des wagens oder des schiebkarrens hart am rande des weges hinfahren, so dasz derselbe durch das gleis gewissermaszen abgeschnitten wird. Weinhold 76 a ; schweiz. rändeln aber: gerändelte frucht, wenn das korn aus der hülse gequetscht ist, ein kunstwort der müller Stalder 2, 257 , steht für renneln, vergl. ahd. rennela, scussorium Graff 2, 519 ; mhd. taratantara, mulischiutele l. renne…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rändelnv., trs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Rändeln , v. trs . mit einem Rändchen versehen. Eine Münze rändeln. D. Rändeln. D. — ung .

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit raendeln

3 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von raendeln 2 Komponenten

rand+eln

raendeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

raendeln als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von raendeln (2 von 2)

berändeln

DWB

berändeln , diminutiv des folgenden.