lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Räbel

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
4

Eintrag · Rheinisches Wb.

Räbel

Bd. 7, Sp. 9
Räbel das Wort, eine deminutive Bildung zu einem zu erschliessenden asächs. raba (vgl. mndl. wînraven ‘Weinstock’, westf. hûdrawe ‘Gundelrebe’), also im Ablaut zu rëbe ‘Rebe’ (im benachbarten Rip Riffel zu riffeln ‘flechten’) ist im NBerg u. in Bed. 2 c Klevld in Geld, Mörs verbr. m.: 1. Flechtgerte in Fachwänden, in die Quere zwischen die senkrechten Stäwele geflochten, u. zwar ręvəl, Pl. -əln uWupp, Wippf; -Ew- Lennep-Dhünn Tente, Elbf; -eiw- Wermelsk; -Eəw- Sol-Höhschd; -īəw- Remschd, Mettm; -iw- Haan; rEwəltər Pl. Mettm; ręvər, Pl. -ərn Sol-Burschd; rEbəl Sol-Ohligs; -ęb- Pattschd; rabəl MülhRh (o. O.). — 2. übertr. a. in der Wend.: He sett hender den Reweln im Gefängnis NBerg (o. O.). — b. -Ew-, Pl. -əln Sitzstange der Hühner Sol-Kreuzweg Stdt Wald. — c. -Ew-, Pl. -əlts Holzbalken vor der Kuhkrippe, an den das Vieh angebunden wird u. Verbindungsstück (Eisenstange) zwischen Nackholt u. Krippe als Trennungsstück zwischen den einzelnen Tieren Kref-Linn, Kemp-SHubert (-īə-), Geld, Mörs; s. für Klev, Rees -Ep- bei Reipel. — d. rEwəl grosse Schnitte Brot, Speck Mörs-Neuk Wallach; Buckriwel Stück Bauchfleisch vom geschlachteten Schwein Mörs-Lütting.
1187 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    räbel

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    räbel s. rebelîn;

  2. modern
    Dialekt
    Räbel

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Räbel das Wort, eine deminutive Bildung zu einem zu erschliessenden asächs. raba (vgl. mndl. wînraven ‘Weinstock’, westf…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit raebel

5 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von raebel 2 Komponenten

rae+bel

raebel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

raebel‑ als Erstglied (4 von 4)

räb(e)len

ElsWB

rabe·len

räb(e)le n [ráplə Fisl. Roppenzw. Henfli. ; ráplə u. ræpələ Steinbr. ; ráwlə Hagenb. Felleri. Banzenh. Ruf. Hlkr. ; rawlə Katzent. Lobs. Bet…

Räbelpahl

MeckWB

Räbelpahl m. Pfahl für einen geflochtenen Zaun, benannt nach dessen Querstangen, s. das Folg. : '28 Räbelpfähle à 16 Fuß' (an einer Schleuse…

Ableitungen von raebel (1 von 1)

geräbel

DWB

geräbel , n. schweiz. gelärm, gepolter, gewimmel, arbeitschweres leben im kampfe mit not und elend Stalder 2, 252 f.; gerümpel ( vgl. gepolt…