lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Radīeß

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Radīeß

Bd. 3, Sp. 915
Der Radīeß, des -es, plur. die -e, noch häufiger im Diminut. das Radießchen, ein Nahme der kleinsten süßen Rettige mit einer zarten Schale, einem zarten Fleische und angenehmen Geschmacke, welche eine Abänderung des Raphanus sativus L. sind. In einigen Gegenden nennet man sie auch süße Rettige. Im Nieders. Reddies, Radies, im Schwed. Radisa, welches aber Rettig überhaupt bezeichnet. Es ist aus dem Ital. Radice, S. Rettig.
435 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Radīeß

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Der Radīeß , des -es, plur. die -e, noch häufiger im Diminut. das Radießchen, ein Nahme der kleinsten süßen Rettige mit …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit radiess

3 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von radiess 2 Komponenten

radi+ess

radiess setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

radiess‑ als Erstglied (2 von 2)

Radießschote

Campe

radiess·schote

Die Radießschote , Mz. — n . 1) Die Schote oder das Samenbehältniß des Radießes. 2) Der Name einer seltenen Art Schiffkuttel, die gerade, lä…

‑radiess als Zweitglied (1 von 1)

Mōnathsradīeß

Adelung

Der Mōnathsradīeß , des -es, plur. die -e, eine Art Radieße, welche den ganzen Sommer hindurch alle Monathe gesäet werden können.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „radiess". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/radiess/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „radiess". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/radiess/adelung. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „radiess". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/radiess/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_radiess_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„radiess"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/radiess/adelung},
  urldate      = {2026-05-20},
}