lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rada1

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

rada1 sw. f.

Bd. 7, Sp. 631
rada1
sw. f. oder rado1 sw. m. — Graff II,469; Etymologie unklar, zu rad st. n. gehörig (? Vgl. Splett, Ahd. Wb. I,2,721 sowie das Zweitglied in kneo-, kniurada, -rado) oder Entlehnung aus lat. radius?
rad-: nom. pl. -un Amsterd. Beitr. 19,94,73 (zur Lesung vgl. auch Langbroek, Unters. S. 91,76); -en Gl 3,149,30 (SH A, 2 Hss.); beide Belege im Gl.-Wortsch. 7,312 dagegen zu raha gestellt. 1) Weberschiffchen: raden radii quia radendo fiunt [Hbr. I,327,172] Gl 3,149,30 (3 Hss. raha; zwischen Bez. für Teile des Webstuhls). 2) Spindel oder Spinnwirtel (?): spinnela spenile ł radun [excussi manibus (der Mutter des Euryalus)] radii [revolutaque pensa, Verg., A. IX,476] Amsterd. Beitr. 19,94,73 (zur Bed. vgl. auch Gl 2,714,40 mit den Gll. uuirtil u. spinnula z. gl. St.; oder zu 1?).
Komp. kneo-, kniurada, kneo-, kniurado.
849 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    rada1sw. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    rada 1 sw. f. oder rado 1 sw. m. — Graff II,469 ; Etymologie unklar, zu rad st. n. gehörig ( ? Vgl. Splett, Ahd. Wb. I,2…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rada1

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — rada1 kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „rada1". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rada1/awb?formid=R00035
MLA
Cotta, Marcel. „rada1". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rada1/awb?formid=R00035. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „rada1". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rada1/awb?formid=R00035.
BibTeX
@misc{lautwandel_rada1_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rada1"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rada1/awb?formid=R00035},
  urldate      = {2026-05-14},
}