Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
rabenaas n.
rabenaas, n. aas für raben; rabenas, caro morticina Stieler 895. gern, seit dem 17. jahrh., als grobes schimpfwort: oh du rabenas, vah, cadaveretum! ebenda; in bezug auf weiber: das alte rabenaasz fähet einmal an zu sehen und zu fühlen, dasz der gewisse tod nächstens bei ihr anklopfen werde. Simpl. 3, 8 Kurz; ach mein gar lieber gott! antwortete das rabenas (ein kammermädchen), ist er derselbig? 151; das verlogen rabenaas (eine buhlerische frau). 4, 60; dasz wir nun den rabenäsern und teufelsgezüchte nicht alles mehr in rachen stecken müssen. Schoch stud. leb. D; deine frau .. gebe das kind einem bauermädgen zu warten, das thumme rabenaasz trüge es im hoffe herum. Chr. Weise erzn. 105 Braune; seht wie das alte rabenas stehet und daumelt, sie hat sich schon vollgesoffen. maulaffe 204; und hat mich noch vielmal gereuet dasz ich das rabenaas nicht zu staub und asche habe verbrennen lassen. Jucundiss. 42; wie ich von meinen rabenäszern, meinen mädgen gequält werde. frau Schlampampe leben 1; ein mancher bei einem viertl wein wird mit einer bekannt, und verliebt sich gleich in dieses pollirte rabenaasz. Abr. a S. Clara Judas 1, 126; sie rabenaas, Lisette! Lessing 1, 416; was wirds geben, du rabenaas? (Miller zu seiner frau). Schiller kabale u. liebe 2, 4; auch mitleidig, wie luder (theil 6, 1233): ja wol muste sich das arme rabenaasz mit der neuen mode viel einbilden. Chr. Weise kl. leute 55; in bezug auf thiere: über diesz sind etliche so gesinnet, dasz ehe sie einem hunde was abgehen oder zu leide thun lieszen, ehe schlügen sie drei knechte, 6. bauren und wohl gar das beste pferd in die schanze, und wenn man hernach das rabenaasz beim licht ansiehet, so verdienet es kaum die beine, geschweige das fleisch und das liebe brot. Chr. Weise erzn. 167 Braune; und als wir so vorher giengen und die rabenäser (schlechte pferde) hinter uns drein führten, wollten sie gar nicht mehr fort. Jucundiss. 153. nur ausnahmsweise in edler sprache, und mit anspielung auf den galgentod eines verbrechers: rabenaas, speise den raben erziehet ihr, nicht gottes kinder. Herder bei Campe. ob die viel angeführten verse eines angeblichen kirchenliedes: ich bin ein echtes rabenaas, ein wahrer sündenknüppel, echt oder ob sie spottverse seien, die man die sprache der kernlieder übertreibend gemacht habe, steht noch immer nicht fest, vgl. blätter für hymnologie 1885 s. 179 ff.; die gröszte wahrscheinlichkeit hat die letztere annahme.