lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rüejen

mhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
11

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

rüejen st. N.

rüejen , st. N.

nhd.
Rudern
Hw.:
vgl. mnd. rōen (2)
Q.:
EvSPaul (FB rüejen), Craun (1220/1230), Reinfr
E.:
s. rüejen (1)
W.:
nhd. DW-
L.:
LexerHW 2, 528 (rüejen)
164 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rüejenst. N.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    rüejen , st. N. nhd. Rudern Hw.: vgl. mnd. rōen (2) Q.: EvSPaul (FB rüejen), Craun (1220/1230), Reinfr E.: s. rüejen (1)…

  2. modern
    Dialekt
    rüejen

    Schweizerisches Idiotikon

    rüejen Band 6, Spalte 798 rüejen 6,798

Verweisungsnetz

28 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 23 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rüejen

11 Bildungen · 0 Erstglied · 9 Zweitglied · 2 Ableitungen

‑rüejen als Zweitglied (9 von 9)

begrüejen

MWB

beg·rüejen

begrüejen swV. ‘wachsen, keimen’ swen der same nicht begrut / der waren Gotes minnen / in iren [der Gottesfernen] vlinsharten sinnen HeslApk…

berüejen

MWB

berüejen swV. ‘rudern’ rehte als ein schif er tet / daz wol beruͦget sere gat: / als man daz ruͦgen bliben lat, / so get ez von dem swange V…

betrüejen

MWB

bet·rüejen

betrüejen swV. ‘gedeihen’ sô betrüejete er [Mensch] dester baz und wüehse ûf ze gote, des sâme er ist Eckh 5: 111,12; das unße stadt vnnd vn…

ergrüejen

MWB

ergrüejen swV. 1 ‘grün werden, wachsen, gedeihen’ 1.1 intr.1.2 refl.2 tr. ‘etw. grün machen’    1 ‘grün werden, wachsen, gedeihen’    1.1 in…

gerüejen

KöblerMhd

gerüejen , sw. V. nhd. rudern Q.: PassI/II (Ende 13. Jh.), PassIII (Ende 13. Jh.) E.: s. ge, rüejen (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 888 (ger…

hingerüejen

KöblerMhd

hinge·rüejen

hingerüejen , sw. V. nhd. „(?)“ Q.: EvSPaul (1300-1350) (FB hin gerüejen) E.: s. hin, gerüejen W.: nhd. DW-

verbrüejen

KöblerMhd

verb·rüejen

verbrüejen , sw. V. nhd. verbrühen, versengen, verbrennen Hw.: vgl. mnd. vörbrȫien* Q.: SGPr, SHort, Tauler, Teichn (FB verbrüejen), Berth, …

übervrüejen

KöblerMhd

übervrüejen , sw. V. nhd. sich sehr früh aufmachen, früher sein (V.) als, es jemandem zuvortun, jemandem zuvorkommen, jemandem etwas entreiß…

ūzbrüejen

KöblerMhd

ūzbrüejen , sw. V. nhd. ausbrühen, ausbrennen Q.: Hiob (1338) (FB ūz brüejen), Ugb, Urk E.: s. ūz, brüejen W.: nhd. ausbrühen, V., ausbrühen…

Ableitungen von rüejen (2 von 2)

berüejen

MWB

berüejen swV. ‘rudern’ rehte als ein schif er tet / daz wol beruͦget sere gat: / als man daz ruͦgen bliben lat, / so get ez von dem swange V…

gerüejen

KöblerMhd

gerüejen , sw. V. nhd. rudern Q.: PassI/II (Ende 13. Jh.), PassIII (Ende 13. Jh.) E.: s. ge, rüejen (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 888 (ger…