Aggregat · alle Wörterbücher

quirren

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

quirren verb.

Bd. 13, Sp. 2378

quirren, verb. was kirren th. 5, 841, vgl.quarren, querren: sie höreten etwas quirren oder kirren in des kinds haupt. Kirchhof wendunm. 2, 553 (3, 263) Öst.; der kantor kan nichts nicht denn plern, ich hör nur eitel quirren quern. Herlicius musicomastix E 2; nur die ferklein hör' ich quirren, grunzen hör' ich nur die schweine. H. Heine buch d. lieder 47 neudruck; und der (schweine-)vater mit entzücken hört des sohnes erstes quirren. 211.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
quirrenverb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

quirren , verb. was kirren th. 5, 841, vgl. quarren , querren : sie höreten etwas quirren oder kirren in des kinds haupt…
modern

Dialekt
quirrenVerb
Mecklenburgisches Wb.

quirren lautmalendes Verb ; weinen Mantz. Ruh. 7, 52; leise weinen Mi 68 a ; schreien: weck mit de Raud' vör 'n Noors, d…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

quirren MeckWB
Quirr MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit quirren

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitungen von quirren (1 von 1)

verquirren

MeckWB

verquidden , verquirren dass. , s. verquietschen .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „quirren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/quirren

MLA

Cotta, Marcel. „quirren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/quirren. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „quirren". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/quirren.

BibTeX

@misc{lautwandel_quirren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„quirren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/quirren},
  urldate      = {2026-05-19},
}