Hauptquelle · Rheinisches Wb.
quetschen II
quetschen II das Wort, mhd. (md.) quetzen, quetschen , afrk. quezzôn, mnd. quetsen, quessen, quetten, < lat. quatere, ist lrhn. n. Mos, rrhn. n. kurköln. Neuw , berg. Süd-Grenze, NSiegld allg. [südl. der L. noch in Birkf (jüngst), Saarbr , Ottw , Saarl , Merz-Büschf , Saarbg-Wellen u. s. quitschen II; die Abl. Quetsche ‘Klemme, Not’ reicht südl. Mos bis nach Goar , Simm hinein; in der WEif bevorzugt man klännen, drücken, pitschn, wie auch das NBerg u. Ruhr, Dinsl quätten bevorzugt]; -ętš- [ Bitb , Daun -e- ; Trier-Stdt , Kobl , May , Aden vielfach -ø- ; Sieg-Ägid -ę- u. -i- ]; Klevld n. der tš…