lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

quergeln

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

quergeln

quergeln, v., fries. querdza, v.

bei der Gurgel fassen, erwürgen, erdrosseln
  • sa huuersa dath is and nen dolech, mith bame slein ieftha huuendzen ieftha querdzed, sa mot ma thueleuuasum vnriuchta and sa mot ma him nawet ma tobrenza [wenn Totschlag vorliegt und keine Wunde da ist, (weil das Opfer) mit einem Knüppel erschlagen oder gehängt oder erdrosselt (wurde), so darf einer sich selbzwölft von der Anklage freischwören und dann darf man ihm nichts mehr zur Last legen]
    14. Jh. EmsigerR. 096 Textarchiv: EmsigerR. 96
  • weil er in nimpt so bei dem hals und quergelt in
    1568 Frankfurt am Main/DWB. VII 2360

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    quergelnverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

    quergeln , verb. , leipzigerisch was queren Albrecht 188 b ; oberlaus. und schles. quer rollen, zwischen den händen reib…

  2. modern
    Dialekt
    quergeln

    Pfälzisches Wb.

    quergeln s. quärgeln .

  3. —
    Sprichwörter
    Quergeln

    Wander (Sprichwörter)

    Quergeln Quergeln , s. Quärgeln.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit quergeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von quergeln 2 Komponenten

querg+eln

quergeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — quergeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „quergeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/quergeln/drw
MLA
Cotta, Marcel. „quergeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/quergeln/drw. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „quergeln". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/quergeln/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_quergeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„quergeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/quergeln/drw},
  urldate      = {2026-05-12},
}