Aggregat · alle Wörterbücher

¹quârtâne

mhd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 11

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

¹quârtâne f.

Bd. 2-2, Sp. 1781

¹⁺quârtâne quârtâna, quârtânia, quârtânie, ^*°quâtönnie (Nd. Jb. 7, 127), f. (Gen. Sg. -n): Krankheit mit viertägig wiederkehrenden Fieberschüben und kalten Schweißausbrüchen, Quartana (≠ cottidiana/dāgelĩke febres, terciana), „Quartane de kolde zuͦke Quartana” (Voc. Strals. ed. Damme), de qu. ȫver den vêrden dach, de qu. lîden an der Quartana erkrankt sein; — mlat. quartana, quartania.

BMZ mhd.

quartâne swm.

quartâne swm. viertägiges wechselfieber. myst. 104,38.

FindeB mhd.

quartâne swmf. stf. swf.

quartâne swmf. stf. Berth. swf. Apk.

Lexer mhd.

quartâne swf.

quartâne swf. kartaune, viertelbüchse (quartana), weil sie 25 pfund schoss. schlangenbüchsen und quartânen Uschb. 18, quartôn ib. 82 u. ö. vgl. Dwb. 2,608. 5,233 ;

Lexer mhd.

quartâne swmf., swm., swf.

quartâne swmf. BMZ viertägiges wechselfieber, swm. Myst. 1. 104,38. swf. Pass. K. 474,92. Hpt. arzb. 13. aus mlat. quartana nhd. (der viertegic ritte) Dfg. 477 c . vgl. kartanîe;

+ 2 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

²quârtâne adj.

2+ quârtâne , adj. : (von Erkrankungen:) in viertägigem Abstand wiederkehrend, (in den Vbdgg.:) de qu. kȫlde, de qu.n febres (dem lat. quartana febris analoge Bildungen).

DWB nhd.

quartane

quartane , s. kartaune th. 5, 234, vgl. quartan-, quartierschlange .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
quartâneswm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

quartâne swm. viertägiges wechselfieber. myst. 104,38.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
¹quârtânef.
Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

1+ quârtâne , quârtâna , quârtânia , quârtânie , *° quâtönnie (Nd. Jb. 7, 127), f. ( Gen. Sg. -n ): Krankheit mit viertä…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
quartane
Grimm (DWB, 1854–1961)

quartane , s. kartaune th. 5, 234, vgl. quartan-, quartierschlange .

Verweisungsnetz

12 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 5 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

quartâne BMZ
quartâne FindeB
quartâne Lexer
quartâne Lexer
kartanîe Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

¹quârtâne MNWB
²quârtâne MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit quartane

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von quartane 2 Komponenten

quart+ane

quartane setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — quartane kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.