Aggregat · alle Wörterbücher

putsen

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 4

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

putsen swv.

Bd. 2-2, Sp. 1772

^*putsen (putzen), swv.: 1. c. A. r. schön ausstatten, aufputzen, herausstaffieren, mit āverlendischen slēden wol gep.-[t] dãrinne sê de vrouwchen und vrûwentimmer gevü̂rt (Schomaker 133), mit sminken sik p. und zîren (Nic. Gryse Laienbibel 2, S 2^r), (bildl:) eine Angelegenheit beschönigen, sê p. polêren unde staffêren ēre bö̂se sāke up dat köstelĩkeste sê können (Nic. Gryse Spegel K 4^r). — 2. °c. A. r. reinigen, putzen, aufarbeiten, p. und polêren de spête und swērde (Nic. Gryse Laienbibel 1, Cc 2^∨).

KöblerMnd mnd.

putsen sw. V.

putsen , sw. V. nhd. putzen, reinigen, aufarbeiten, schön ausstatten, herausstaffieren, beschönigen Q.: Nic. Gryse (um 1600) I.: Lw. lat. putāre E.: s. lat. putāre, V., putzen, rei…

WWB Dial.

putsen V.

putsen V. [verstr.] 1.1. herausputzen, auftakeln ( Isl Is ). — 1.2. schmücken. Dat putst de ganssen Stuaben ( Hal Bh ). — 2.1. (von Hasen) mit den Vorderpfoten die Schnauze streich…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
putsensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

putsen , sw. V. nhd. putzen, reinigen, aufarbeiten, schön ausstatten, herausstaffieren, beschönigen Q.: Nic. Gryse (um 1…
modern

Dialekt
putsenV.
Westfälisches Wb.

putsen V. [verstr.] 1.1. herausputzen, auftakeln ( Isl Is ). — 1.2. schmücken. Dat putst de ganssen Stuaben ( Hal Bh ). …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Wurzel 1 Kompositum 4 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

putsen KöblerMnd
putsen MNWB
putsære KöblerMnd
putzen KöblerMnd
lat KöblerMnd

Dialekt · modern

putsen WWB
butzen II RhWB

Indoeuropäisch · * rekonstr.

pēu- : pəu- : pū̆ Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit putsen

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von putsen 2 Komponenten

put+sen

putsen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

putsen‑ als Erstglied (1 von 1)

Putsenmeªker

WWB

Putsen-meªker m. Lustigmacher ( Enr Holthaus ).

Ableitungen von putsen (1 von 1)

beputsen

WWB

be-putsen V. (Wände) verputzen ( Bek Al).

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „putsen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/putsen/mnwb

MLA

Cotta, Marcel. „putsen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/putsen/mnwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „putsen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/putsen/mnwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_putsen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„putsen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/putsen/mnwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}