lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

punden

nur mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
3

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

punden swv.

Bd. 2-2, Sp. 1752
punden pünden (puͤnden), swv.: (mit der Schnellwaage, dem punder) gemäß einer Normgewichtsvorschrift für best. Handelswaren wiegen, abwiegen, dat wî willen rechte p. (Ub. Brschwg. 1, 94), c. A. r. van wēgen ênes punders dâr men jûwe solt mit p. mochte (Witthöft Metrologie 2, 601).
287 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    pundenV.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    punden , V. nhd. wiegen, abwiegen Vw.: s. vör- E.: s. punt?, punder W.: s. nhd. (ält.) pfunden, pfünden, sw. V., in Pfun…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit punden

10 Bildungen · 0 Erstglied · 9 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von punden 2 Komponenten

pun+den

punden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

punden als Zweitglied (9 von 9)

spunden

KöblerMhd

*spunden , V. Vw.: s. *spünden?

invörpunden

KöblerMnd

invörpunden , sw. V. nhd. Abgabe leisten E.: s. in (2), vörpunden, vör, punden L.: MndHwb 2, 429 (invorpünden) Son.: für die Ladung (F.) (1)…

tōspunden

KöblerMnd

tōspunden , sw. V. nhd. zuspünden (ein Fass) E.: s. tō (2), spunden W.: s. nhd. zuspünden, sw. V., zuspünden (ein Fass), DW 32, 840? L.: Lü …

verspunden

DWB

vers·punden

verspunden , verspünden , verb. , von spund ( th. 10, 2, 230) abgeleitet. form. die ältere form verspunten, entsprechend mhd. spunt(es), ers…

vorpunden

MNWB

vor·punden

vorpunden , swv. (3. Sing. prät. vorpundede -pundete -punde), Pfundzoll entrichten für, dat schip v.; an Pfundzoll bezahlen 50 punt gr. v.

vörpunden

KöblerMnd

vörpunden , sw. V. nhd. „verpfunden”, Pfundzoll entrichten, Pfundzoll bezahlen, für Waren Zoll zahlen Hw.: s. vörpuntschōten E.: s. vör, pun…

ūfpunden

KöblerMhd

ūfpunden , st. V. Vw.: s. ūfbinden

ūtspunden

KöblerMnd

ūtspunden , sw. V. nhd. Bier in Fässer füllen und aus dem Haus fahren E.: s. ūt..., spunden L.: Lü 463b (ûtsprunden)

Ableitungen von punden (1 von 1)

bepunden

WWB

be-punden V. [MSauerl] (etwas) nach Pfunden (in der Hand) einschätzen. ⟨ - nd -, - nn -, - ng - ⟩

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „punden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/punden/mnwb
MLA
Cotta, Marcel. „punden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/punden/mnwb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „punden". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/punden/mnwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_punden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„punden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/punden/mnwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}