Aggregat · alle Wörterbücher

Pulterpaß

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 1

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Pulterpaß m.

Bd. 5, Sp. 636

Wossidia Pulterpaß m., a. Spr. Polterpassie f. 1. die Rda. de Polterpassie mit einen spelen bedeutet jem. mißhandeln, durchprügeln; die Wortform ist nach C. Walther Nd. Kbl. 27, 14 aus dem älteren Wort Pelzerpassie (s. d.) umgebildet; Belege: 'de Peltzer- edder Polter-Passie mit en gespelet' Gry. Paw. L 1^a; 'wolden se ... de peltzerpassiien ... mit em gespelet hebben' (Wi 1535) Jb. 55, 121. 2. Pulterpaß mit Gepolter verbundener Fall Wigg. Gr. 102; Fall, Sturz mit Geräusch, unangenehmer Vorfall Mi 66^b; vgl. Pulterpaß 'ein unversehener Lerm oder Geräusch' Dä. 363^b; den Pulterpas (Fall, Sturz) Reut. 5, 56; 'n ... Pulterpaß vörnœwer Bri. 6, 98; Unfall: sei (die Kuh) hett 'n Pulterpaß maakt ist nicht tragend geworden (1931) Gü Güstrow@OldenstorfOld.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Pulterpaßm.
Mecklenburgisches Wb.

Pulterpaß m., a. Spr. Polterpassie f. 1. die Rda. de Polterpassie mit einen spelen bedeutet jem. mißhandeln, durchprügel…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Pulterpaß MeckWB
Pelzerpassie MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pulterpass

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von pulterpass 2 Komponenten

pulter+pass

pulterpass setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — pulterpass kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „pulterpass". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pulterpass/meckwb?formid=P03705

MLA

Cotta, Marcel. „pulterpass". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pulterpass/meckwb?formid=P03705. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „pulterpass". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pulterpass/meckwb?formid=P03705.

BibTeX

@misc{lautwandel_pulterpass_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„pulterpass"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/pulterpass/meckwb?formid=P03705},
  urldate      = {2026-05-15},
}