lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

protten

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Eintrag · Rheinisches Wb.

protten

Bd. 6, Sp. 1133
protten das Wort ist nach Süd. u. W. die Fortsetzung von pratə (s. pratten) u. herrscht als -ǫt- in Aach, Eup, Monsch, Malm, NPrüm, Schleid, Ahrw, Rheinb, Eusk, Köln-Stdt (zwischen Eusk u. Köln, Bergh, Dür, Jül -at-); die Süd-Grenze verläuft über Prüm-Steffeln Stadtkyll, Daun-OBetting, Aden-Virnebg Herschb Hümmel, Ahr (südl. noch Prüm-Mürlenb 1860 Orlenb Ihren, Daun-Müllenborn, May-Kollig (-ǫ-), Wittl-Eisenschmitt als -t- [brǫd- Prüm-Steffeln Stadtkyll, Schleid-Dollend Schmidth, Aden-Herschb, Daun-OBetting] schw.: 1. pratten (s. d. die genauere Bed.), über einen Vorfall Missvergnügen empfinden u. dadurch zum Ausdruck bringen, dass man sich nicht mehr an der Unterhaltung beteiligt oder gar die Gesellschaft verlässt; die Kinder (bes. von diesen wird pr. angewandt), pr. gerne, wenn ihnen der Wille nicht getan wird; sie stellen sich in die Ecke, sprechen nicht oder essen nicht weiter; prott, bes du es möd bes! — Missmutig, mürrisch, abstossend, schweigsam, eigensinnig hinbrüten Prüm (usf.), s. o. südl. der Süd-Grenze. — 2. übertr. a. stille stehen im Wachstum, sich langsam entwickeln, bes. von Hafer, auch vom Baume Ahrw, Eusk, Rheinb. — b. lange sitzen, mit der Arbeit nicht vorankommen; auch de Frau prott es dauert lange, bis ihr Geburtsakt zu Ende ist ebd. — c. langsam kochen (intrans.); et es an't pr. Mörs-Labbeck (ganz abseits). — Abl.: die Protterei, dat Geprott(s), der Protter (u. --) [-- ein Pferd, das nicht gehen will].
1479 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    protten

    Rheinisches Wb.

    protten das Wort ist nach Süd. u. W. die Fortsetzung von pratə (s. pratten) u. herrscht als -ǫt- in Aach , Eup , Monsch …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit protten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von protten 2 Komponenten

prot+ten

protten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — protten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „protten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/protten/rhwb?formid=P07456
MLA
Cotta, Marcel. „protten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/protten/rhwb?formid=P07456. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „protten". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/protten/rhwb?formid=P07456.
BibTeX
@misc{lautwandel_protten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„protten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/protten/rhwb?formid=P07456},
  urldate      = {2026-05-10},
}