Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
profei n.
profei, n. was privet und daraus entstellt (vgl. dort die form provat und altfranz. priveit, engl. privy; Stieler 1481 leitet es von profos ab!): ein iud ... in ein sprachhusz fiel oder in ein prophei. Pauli 237 Öst.; da het der schmid ein prophei in dem hoff. Eulensp. 64 neudruck (cap. 40); heimliche gemach oder prophei. Sebiz feldbau 42; darnach liesz er wider zum alten hauffen blasen, à la retreck zum profei. Fischart Garg. 266a, klosterprofei bienenk. (1580) 153b; nun reg dich hie, du wüst profei. Jesuiterhütlein 725 Kurz; plur.: sie suchten die profei ausz, ob etwann ein goldbergwerk und schatz darinnen leg. Garg. 202b; schwachformig: die profeien oder heimliche gemach. Frankfurter reform. 8, 6, 6 ff. — an die form provat schlieszen sich weiter an die entstellungen provêt Kehrein volksspr. in Nassau 1, 313, niederhess. prophete Pfister nachtr. 210; dimin. profetle Maaler 320b.