lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

prisma

as. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
20

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

prisma aostndfrk. (st. sw.?) f.

Bd. 7, Sp. 337
prisma
aostndfrk. (st. sw.?) f.; aus spätlat. porisma ‘Ertrag, Gewinn’.
prism-: nom. sg. -a Pw 54,12; dat. pl. -on 71,14.
Verschrieben: prisna: nom. sg. Gl L 347; presme: dat. sg. 563 (l. prismen?). 1) Geldgeschäft: prismen [non timebis ... a sagitta volante in die, a] negotio [perambulante in tenebris, Ps. 90,6] Gl L 563 (in interpretierender Übers. von negotium ‘Tätigkeit’). 2) Wucher: ne tefuor fan straton iro (Jerusalems), prisma in losunga non defecit de plateis eius usura et dolus Pw 54,12 = Gl L 347. fan prismon in fan unrehte irloson sal (sc. der Messias) selon iro (der Armen) ex usuris et iniquitate redimet animas eorum 71,14.
Vgl. phrasamo, pras(a)ma.
694 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    prismast. F. (ō)

    Köbler Anfrk. Wörterbuch

    prisma , st. F. (ō) nhd. Zins, Wucher, Geldgeschäft ne. usury ÜG.: lat. usura MNPs, MNPs=MNPsA Hw.: vgl. ahd. pfrasama* …

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    prismaaostndfrk. (st. sw.?) f.

    Althochdeutsches Wörterbuch

    prisma aostndfrk. ( st. sw.? ) f. ; aus spätlat. porisma ‘ Ertrag , Gewinn ’. prism-: nom. sg. -a Pw 54,12; dat. pl. -on…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    prisman.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    prisma , n. , pl. prismen aus griech.-lat. prisma, ein körper, der von zwei geradlinigen, congruenten und parallelen gru…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Prisma

    Goethe-Wörterbuch

    Prisma a geometr Körper; auch als natürliche kristallographische Form Es ist ein Quarz, dem Thonschiefer verwandt, der s…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Prisma

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Prisma , in der Mathematik ein von mehren, wenigstens 5 polygonalen Flächen begränzter Körper, dessen Seitenflächen Para…

  6. Spezial
    prisma

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    prisma [prị·sma] m. (-mesc) ‹geom› Prisma n. ◆ prisma acromatich achromatisches Prisma; prisma pentagonal dopl ‹geom› Do…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 21 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit prisma

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

prisma‑ als Erstglied (7 von 7)

prismatisch

GWB

prisma·tisch

prismatisch vereinzelt Großschr, auch ‘pr.’ u ‘prism.’ a zu ‘Prisma’ a; ‘p-es Bruchstück’: wie ein Prisma geformtes Gesteinsstück LA I 11,23…

Prismatoid

Meyers

Prismatoid (griech., »einem Prisma ähnlich«, Trapezoidalkörper) , ein zur Klasse der Polyeder gehöriger Körper, den man erhält, wenn man in …

присматривать

RDWB2

присматривать , присмотреть сов. [тж. RDWB2 приглядывать ] aufpassen Ты не присмотришь / не приглядишь за плитой? - Kannst du bitte auf den …

присматриваться

RDWB2

присматриваться , присмотреться сов. mustern, studieren, sich j-n genau unter die Lupe nehmen idiom к кому-л. пристально присматриваться - j…

Prismatt

ElsWB

pris·matt

Prismatt f. Wiese, die abgeweidet ist und nun von jedermann als Viehweide benutzt werden kann Mittl.