Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Primaner
Primaner
prima Adj. (indeklinabel) ‘ausgezeichnet, großartig, erstklassig’, aufgenommen (2. Hälfte 19. Jh.) aus voraufgehenden kaufmannssprachlichen Fügungen wie prima Sorte, Qualität (1. Hälfte 19. Jh.), prima Ware u. dgl. (nach ital. prima sorte, prima qualità ‘die erste, beste oder feinste Sorte einer Ware’). Zugrunde liegt ital. prima, Fem. zu primo ‘erster, bester’, aus lat. prīmus ‘der erste, vorderste’, Superlativ zum Komparativ lat. prior ‘der erste, vordere (von zweien)’. Heute gehört prima vor allem der Umgangssprache im Sinne von ‘hervorragend, vortrefflich, vorzüglich, prächtig, wunderbar’ an. – Prima f. ‘oberste (letzte) bzw. eine der beiden obersten (letzten) Klassen in höheren Schulen’ (16. Jh.), vgl. Ober-, Unterprima, aus lat. prīma classis ‘erste Abteilung, erste Klasse (von Schülern)’ (s. Klasse), also eigentlich ‘die erste Klasse vom Ende der Schulzeit gerechnet’. Primaner m. ‘Schüler der Prima’ (Ende 16. Jh.). Vorauf geht (ebenfalls 16. Jh.) Primanus (lat. prīmānus ‘von der ersten Legion’, substantivierter Plural prīmānī ‘Soldaten der ersten Legion’) und Primarius (lat. prīmārius ‘einer der ersten, vornehm’), beide zu lat. prīmus (s. oben). Primus m. ‘bester Schüler einer Klasse’ (16. Jh.), lat. prīmus ‘der erste, vorderste’ (s. oben).