Aggregat · alle Wörterbücher

Primadonna

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Primadonna

Bd. 6, Sp. 1487

Primadonna ital ranghöchste Sängerin eines Opernensembles Nachts in die komische Oper..Ein Quintett, da der Poeta sein Stück vorlies't, der Impresar und die prima donna auf der einen Seite ihm Beifall geben, der Componist und die seconda donna auf der andern ihn tadeln GWB32,41,9 ItR Lydia QuaasL.Q.

Pfeifer_etym nhd.

Primadonna f.

Primadonna f. ‘gefeierte Sängerin, Hauptdarstellerin, erste Sängerin (besonders in der Barockoper)’, Übernahme (Ende 18. Jh.) von gleichbed. ital. prima donna, eigentlich ‘erste Da…

Meyers Lex.

Primadonna

Primadonna (ital.), die »erste« Sängerin einer Operngesellschaft, früher stets Koloratursängerin; jetzt auch wohl sogen. erste dramatische Sängerin.

LDWB1 spez.

primadonna

primadonna [pri·ma·don·na] (tal.) f. Primadonna f.

LDWB2 spez.

Primadonna

Pri|ma|don|na f. (-, ...donnen) (erste Sängerin) primadonna f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Primadonnaf.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Primadonna f. ‘gefeierte Sängerin, Hauptdarstellerin, erste Sängerin (besonders in der Barockoper)’, Übernahme (Ende 18.…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Primadonna
Goethe-Wörterbuch

Primadonna ital ranghöchste Sängerin eines Opernensembles Nachts in die komische Oper..Ein Quintett, da der Poeta sein S…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Primadonna
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Primadonna (ital.), die »erste« Sängerin einer Operngesellschaft, früher stets Koloratursängerin; jetzt auch wohl sogen.…
—

Spezial
primadonna
Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

primadonna [pri·ma·don·na] (tal.) f. Primadonna f.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Primadonna Pfeifer_etym
Dame Pfeifer_etym
prima Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Primadonna Meyers

Spezial · —

primadonna LDWB1
Primadonna LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit primadonna

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von primadonna 2 Komponenten

prima+donna

primadonna setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — primadonna kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „primadonna". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/primadonna/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „primadonna". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/primadonna/gwb. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „primadonna". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/primadonna/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_primadonna_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„primadonna"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/primadonna/gwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}