lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

preªdigen

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Westfälisches Wb.

preªdigen V.

Bd. 4, Sp. 685
preªdigen V. [verbr.] 1. im Gottesdienst die Predigt halten. De Pastauer predeket guot (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@HesbornHe). Unse Hēr (Pastor) jiat diän Muarn wīer säo lange prēreget (KkWb). — Sprichw.: Wai Pastauer is, mot priagen wer ein Amt hat, muss auch seine Pflicht tun (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@HertenHe). — Sagw.: Dat kömt vam langen Prēäken, sach de Pastauer, do har ’e sik in’e Bükse mīegen (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 2. eindringlich reden, ermahnen; Vorhaltungen machen (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt). Düü brüükes mey nicks wiär te priärgen (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr). — 3. reden, erzählen, schwatzen (WmWb); einem etwas vorschwatzen (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LengerichLe). Wat kann denne prääken! (WmWb). Du kanns gut prieken befindest dich nicht in meiner (schwierigen) Lage (Kr. TecklenburgTek Me). ⟨›preªdigen‹ [Kr. CoesfeldKos Wal], ›priᵉdigen‹ [Kr. HalleHal Det], prēdigen (ē ≠›eª‹ oder ›iᵉ‹) [Kr. HöxterHöx Wbg], prelgen (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa), ›preªken‹ bzw. ›prēªken‹ [WMünsterl Kr. TecklenburgTek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. LippstadtLst Kr. IserlohnIsl KSauerl], ›priᵉken‹ [Sos], ›preªgen‹ bzw. ›prēªgen‹ [Kr. SteinfurtStf Kr. TecklenburgTek Kr. CoesfeldKos Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. LüdinghausenLhs Kr. BeckumBek Kr. WiedenbrückWie Kr. PaderbornPad Kr. HöxterHöx die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch Kr. IserlohnIsl Kr. MeschedeMes Alt], ›priᵉgen‹ [Kr. LübbeckeLüb Hal], prikkedilgen ‘einem etwas vorschwatzen’ (Kr. TecklenburgTek Le)⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 6,1092: predigen; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 9,757: prēdigen; HnVwb 2,685: predigen.
1104 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    preªdigenV.

    Westfälisches Wb.

    preªdigen V. [verbr.] 1. im Gottesdienst die Predigt halten. De Pastauer predeket guot ( Bri He ). Unse Hēr (Pastor) jia…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit preadigen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — preadigen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.