lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

prast

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
9

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

prast m.

Bd. 13, Sp. 2076
prast, m. , s.brast theil 2, 307 f., gebildet aus dem prät. von mhd. brësten. vgl.prasz. 11) geprassel: der In ... felt bei fünfzehen meilen, so das ober Intal ist, über fels und stain mit solchem gewalt, prast (im alten druck prassel) und sausen, das man darauf gar nit faren mag. Aventin. 4, 39, 11. schweiz. brast, aufbrausen, zorn, erregung, hitze Stalder 1, 217. Seiler 39. 22) schwäb. brast, eine unordentliche, verwirrende menge von menschen, geschäften, sachen Schmid 91, schles. prast, haufen Weinhold 73a, nordthüringisch eine menge zusammengeraffter gegenstände Kleemann 16b, nd. brast, eine menge von sachen überhaupt Schambach 32b (vgl. Lessing 8, 168). 33) beschwerde, drückender kummer, mühe, md. nd. brast Lexer nachtr. 101. Schambach 32b: der sünden last, des hertzens prast nim weg, so mich stets nagen. A. Weinheimer geistl. wacht (1642) 275; prast und sorgen, creutz und plagen, die mein hertz nur stündlich nagen. 389; so lang mir der prast und unlust nicht dasz hertz abstöst. Elis. Charl. (1867) 23; ich hab viel prast (mühe) gehabt, bis ich die gänse aus dem wasser gelockt hab. Auerbach ges. schriften 1, 175; schwäb. brast, beklemmung Schmid 91.
1200 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    prâst

    Mittelniederdeutsches Wb.

    prâst s. prōvest.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    PrastDer

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    2. ✱ ✱ Der Prast , — es , o. Mz . das Geräusch. Wörterb. v. 1482. Davon prasten , ein Geräusch machen. S. 2. Praß .

  3. modern
    Dialekt
    Prast

    Rheinisches Wb.

    Prast = Kummer s. Brast.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit prast

8 Bildungen · 7 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

prast‑ als Erstglied (7 von 7)

PRASTEL

BMZ

pras·tel

PRASTEL swv. prasseln. nu quam sô her mit grôʒir bracht geprastilt gene hûte, di mit vordrôʒnim mûte dort was gehaldin uber tac Jerosch. Pf.…

prasteln

DWB

prast·eln

prasteln , prastlen , verb. was brasteln, crepitare theil 2, 308; mhd. brasteln, prasteln, iterativbildung zu brasten, prasten Lexer 1, 342 …

prasten

DWB

pras·ten

prasten , verb. , s. brasten theil 2, 308 und Lexer 1, 342 ; schweiz. brasten, prasten, prasseln, lärmen Stalder 1, 217 : wer nur immer ... …

prastôn

EWA

pras·ton

*brastônAWB, prastônAWB sw. v. II, nur in Gl.: ‚lär- men, erschallen, prasseln, crepare, concrep(it)a- re, perstrepere‘. – Mhd. brasten sw. …

prastōn

KöblerAhd

prastōn , sw. V. (2) Vw.: s. brastōn*

prast als Zweitglied (1 von 1)

ymprast

KöblerAn

ymprast , sw. V. nhd. entstehen, zunehmen Hw.: s. impa L.: Vr 678a