Aggregat · alle Wörterbücher

potente

mnd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 7

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

potente M.

potente , M.

nhd.: Vorsteher bzw. Herrscher über eine Gemeinschaft, Machthaber
E.:: s. lat. potēns, Adj., vermögend, mächtig, könnend, fähig, einflussreich; vgl. lat. posse, V., können, vermögen, imstande sein (V.), verstehen, gelten; lat. potis, Adj., vermögend, mächtig; s. idg. *poti, Pron., Adj., selbst, Pokorny 842; lat. esse, V., sein (V.); idg. *es-, *h₁es-, V., sein (V.), Pokorny 340
L.:: MndHwb 2, 1647 (potente)
Son.:: örtlich beschränkt, Fremdwort in mnd. Form

MNWB mnd.

potente m.

+° potente , m. ( Pl. -n ) : Vorsteher, Herrscher über eine Gemeinschaft, Machthaber, den p.n der beddelerōrden (Kruse 19); — zu mlat. potentator .

DRW nhd.

Potente

Potente, m. Vorsteher den p[otente]n der beddelerōrden oJ. Lasch-Borchling II 1647

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
potenteM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

potente , M. nhd. Vorsteher bzw. Herrscher über eine Gemeinschaft, Machthaber E.: s. lat. potēns, Adj., vermögend, mächt…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Potente
Deutsches Rechtswörterbuch

Potente, m. Vorsteher den p[otente]n der beddelerōrden oJ. Lasch-Borchling II 1647

Verweisungsnetz

10 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Wurzel 3 Kompositum 4 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

potente KöblerMnd
potente MNWB
gelten KöblerMnd
können KöblerMnd
lat KöblerMnd
sein KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Potente DRW

Indoeuropäisch · * rekonstr.

poti KöblerIdg
es Pokorny
pōu- : pəu- : pū̆ Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit potente

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von potente 2 Komponenten

pot+ente

potente setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

potente‑ als Erstglied (2 von 2)

Potenteller

MeckWB

potent·eller

Potenteller m. 'Pfotenzähler', in einem Spiel der Aufpasser, der verhindern muß, daß es bei dem Ruf de Grütt is anbrennt einem aus der Zahl …

Potenterek

WWB

poten·terek

Pot e nterek → Putenterek .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „potente". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/potente/k%C3%B6blermnd

MLA

Cotta, Marcel. „potente". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/potente/k%C3%B6blermnd. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „potente". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/potente/k%C3%B6blermnd.

BibTeX

@misc{lautwandel_potente_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„potente"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/potente/k%C3%B6blermnd},
  urldate      = {2026-05-19},
}