Hauptquelle · Ladinisch-Deutsch (Mischí)
ponsé
ponsé [pon·sę́] I vb.tr. (pënsa) 1 denken 2 (araté, miné) glauben, meinen, denken 3 (avëi l’intenziun) beabsichtigen 4 sorgen, Sorge tragen, sich kümmern um II vb.intr. 1 (adoré le ciorvel) denken, überlegen 2 (miné, araté) denken, glauben, meinen, mutmaßen, halten 3 (calcolé) kalkulieren 4 (avëi l’intenziun) denken, planen, vorhaben, die Absicht haben, 5 (somié) hindenken, träumen 6 (recordé) denken an, gedenken, sich erinnern III vb.refl. se ponsé 1 sich denken, sich Gedanken machen 2 (se imaginé) sich einbilden, sich vorstellen, sich vergegenwärtigen 3 sich besinnen 4 erahnen 5 (ite te na s…