ponder

¹punder, pundere (pundare), pünder(e) (pyndere), ponder(e), m. (Gen. Sg. -s; Pl. -s -e °ponder [Rig. StR ed. Oelrichs 46]): 1. Gewichtsstück, Eichgewicht, Normgewicht für best. Warengruppen, dat wî jûw tô willen unde lêfmö̂dichê(i)t sôdânen p. nâ unsen p. māken willen lâten (Witthöft Metrologie 2, 601), wat men tô schēpe winnet nâ punttālen ōder lasttāle dat sal men wēgen bî dēme nö̂rnschen p. (Wisbyer StR 143), heft ên man twîerleye p. dâr ê(i)n tô swâr und dat ander tô licht is sô sal men ēn hōlden vȫr ênen velscherer (Rig. StR ed. Oelrichs 46), Salzpfünder, dat solt wert mit dēme p. gewēgen dê in der wicht drê lîspunt mêr inneholt denne dat schippunt uppe der schâle sô dat de kôpman an elker tonne sös lîspunt môt tô achter kāmen (Hans. Ub. 9, 187). — 2. ungleicharmige Schnellwaage zur Bestimmung größerer Warengewichte (≠ wâge Schalwaage), ‚libra minor', vȫr lôpere wangen assen unde bōgen to []den p.en 4 mr. 5 s. (Reval KR 1, 30), in/mit dem p.e wēgen, up(pe) den p. wēgen (Lüb. Schonenfahrer 343; Hanserec. III 1, 28), ôk worden ēre p.s alle 8 dāge vorlîket nâ ēren slê(i)pers unde wêre ê(i)ne wichte dãrmēde in unde ût worde gewāgen alleswēme (Livl. Ständetage 3, 52). punderbüsse, ~hâke, ~penninge, ~sak