Aggregat · alle Wörterbücher

polan

mhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 5

Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)

polan

Bd. 1, Sp. 1

polan [po·lạŋ] 1 m. (-s) (einzelnes) Körperhaar n. 2 m.sg. Körperhaar n., Flaumhaar n. 3 m.sg. Körperbehaarung f., Schamhaar n. 4 (pro tiers: pelicia) Fell n., Pelz m. (→ pëi) 5 ‹bot› Flaum m. 6 (de lana) Fluse f. 7 ‹fig› (na minima pert, dër püch) Haar n., Haaresbreite f. ◆ iames da polan behaarte Beine; polan da d’invern (pro tiers) Winterfell n.; polan da d’isté (pro tiers) Sommerfell n.; polan de ciamurc Gämshaar n.; polan de ciaval Rosshaar n. ▬ da polan behaart, haarig; dal polan lunch langhaarig; por n polan ‹fig› um Haaresbreite; se tó jö i polans sich enthaaren, sich rasieren; tó jö le polan (pro tiers: rafé jö le polan) das Fell abschaben; zënza polan unbehaart, nackt.

Lexer mhd.

Pôlân stm.

Pôlân , Pœlân stm. BMZ einer vom lande Pôlân, Pœlân: Pole Nib. Bit. (8278). Rul. 65,3. Kchr. D. 429,30. Msh. 2,383 a . Helbl. 3,225. Elis. 159, md. auch md. Polêne Jer. vgl. Pôle;

Lexer mhd.

polan

polan s. polei.

BWB Dial.

Polan

Polan Band 2, Spalte 2,1617f.

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
Pôlânstm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

Pôlân , Pœlân stm. BMZ einer vom lande Pôlân, Pœlân: Pole Nib. Bit. (8278). Rul. 65,3. Kchr. D. 429,30. Msh. 2,383 a . H…
modern

Dialekt
Polan
Bayerisches Wörterbuch

Polan Band 2, Spalte 2,1617f.
—

Spezial
polan
Ladinisch-Deutsch (Mischí)

polan [po·lạŋ] 1 m. (-s) (einzelnes) Körperhaar n. 2 m. sg. Körperhaar n., Flaumhaar n . 3 m.sg. Körperbehaarung f. , Sc…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.