Aggregat · alle Wörterbücher

polacken

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

polacken

Bd. 5, Sp. 525

Wossidia polacken kauderwelschen, eigenartig sprechen: Schmidt Gad. 3, 112; se polacken un dolmetschen in Breis'goren (LuLudwigslust@BresegardBres) HaHagenow@RedefinRed; mit ehr dwalsch Polacken Gild. Bolt 54; schelten in der Zs. utpolacken.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
polacken
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

polacken Band 2, Spalte 2,1615

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

polacken BWB
polacken MeckWB
utpolacken MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit polacken

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von polacken 2 Komponenten

pol+acken

polacken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

polacken‑ als Erstglied (2 von 2)

Polackenläuse

PfWB

Polacken ✝ -läuse Pl. : 'Samen des Zweizahns', Bollakelais [ Gal-Obl ]; vgl. Bettelläuse . —

Polackenpulver

PfWB

polacken·pulver

Polacken-pulver n. : 'Pulver gegen den Spulwurm', Bolackenpulver [ Pauli, Volksheilmittel, S. 133]. Wohl eine volksetymologische Umdeutung z…