Aggregat · alle Wörterbücher

Podagel

mnd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Podagel m., n.

Bd. 5, Sp. 517

Wossidia Podagel m. a. Spr., Podagra n. Podagra; podagra 'Podagel der VOete' Chytr. 337; gonagra 'Podagel der Knee' 338; chiragra 'Podagel edder Zipperlin der Hende' 338; 'wedder den podagel' Rost. Arzn. 54^a; 'vele syn mit Kranckheit des Stenes, Podagels, Swindt, Water ... unde dergeliken ... schaden ... behafftet' Gry. Wed. O 3^b; 'welker lange jar hedde im podagel gelegen' Dietr. V. Lohe 49; Laur. Schg. 2, 326; den verdammten Podagra Reut. 2, 125; Wa; de Fru Podagra Reut. 2, 226; dee hett de Podagra MaMalchin@SchwarzenhofSchwarz; dat Podagra kümmt von 't Supen (1929) Gü; Spinne und Podagra im Streit Bartsch 2, 184. Mnd. podagel m. Br. Wb. 3, 348; Dä. 355^b.

MNWB mnd.

podāgel

podāgel s. d., de g. in bê(i)den lenden Lendengicht, -rheuma, Ischias, sêre oder lam van der g. krank, lahm von Gicht, de hê(i)te g. (in den bê[i]nen) heiße Gicht, Arthritis acuta,…

MNWB mnd.

¹podāgel m.

1+ podāgel , ° padāgel (Nd. Jb. 16, 116), pedāgel, pudāgel, podāger, ° pudāger (SL: Lüb. Passional), m. ( Gen. Sg. -s ) ; podāgra, podēgra, podōgra , ° pudāger (SL: Wolf. Mscr.), f…

MNWB mnd.

²podagēl

2 podagēl = budavēl, s. d.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
podāgel
Mittelniederdeutsches Wb. · +2 Parallelbelege

podāgel s. d., de g. in bê(i)den lenden Lendengicht, -rheuma, Ischias, sêre oder lam van der g. krank, lahm von Gicht, d…
modern

Dialekt
Podagelm., n.
Mecklenburgisches Wb.

Podagel m. a. Spr., Podagra n. Podagra; podagra 'Podagel der VOete' Chytr. 337; gonagra 'Podagel der Knee' 338; chiragra…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Dialekt · modern

Podagel MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit podagel

3 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

podagel‑ als Erstglied (2 von 2)

podagel, ger, gen, gern

podagel, -ger, -gen, -gern, m., seltener f. Podagra, (Fuss)gicht.

podagelsch

podagel·sch

podagelsch, mit Podagra behaftet.

‑podagel als Zweitglied (1 von 1)

hantpodagel

KöblerMnd

hant·podagel

hantpodagel , M. nhd. Handgicht Hw.: s. hantsǖke E.: s. hant (1), podagel L.: MndHwb 1/2, 228 (hantsǖke) Son.: langes ü

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „podagel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/podagel/meckwb?formid=P02420

MLA

Cotta, Marcel. „podagel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/podagel/meckwb?formid=P02420. Abgerufen 16. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „podagel". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/podagel/meckwb?formid=P02420.

BibTeX

@misc{lautwandel_podagel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„podagel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/podagel/meckwb?formid=P02420},
  urldate      = {2026-05-16},
}