lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

plengen

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
10

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

plengen swv.

Bd. 2-2, Sp. 1578
plengen swv.: streiten, zanken, Unruhe stiften, lügen, betrügen, „leghen twedrachtmaken sedicionare” (Voc. Strals. ed. Damme), „jurgari, jurgia seminare” (SL: Hamb. dt.lat. Gl.), „plengen vel kyff maken, jurgia seminare, scurrari” (SL: Voc. Engelh.), „truphare plenghen, tuschen, dreghen, ghecken sim., leychen” (Dief. nov. 38), twischen vründen ... p.-e nicht vründeōrlich is ringe bericht (Emder Jb. 15, 255), p. unde mengen Unruhe, Verwirrung verursachen; — vgl. °plangen.
484 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    plengenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    plengen swv. s. plangen.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    plengenV.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    plengen , V. nhd. streiten, zanken, Unruhe stiften, lügen, betrügen, mischen, rühren, durcheinander mengen, täuschen ÜG.…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Plengenv., trs, rec

    Campe (1807–1813)

    † Plengen , v. trs . u. rec . im N. D. schleppen, schwere Arbeit thun. D. Plengen .

  4. modern
    Dialekt
    plengenV.

    Westfälisches Wb.

    plengen V. [SWestf, sonst verstr. ( Mün Hal)] 1.1. trampeln, ohne Rücksicht zu nehmen irgendwohin treten. Op diäm Blecke…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 7 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit plengen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

‑plengen als Zweitglied (1 von 1)

verplengen

KöblerMhd

verp·lengen

verplengen , sw. V. nhd. durch Verleumden erzürnen Q.: Hiob (1338) (FB verplengen) E.: s. ver…, plengen W.: nhd. DW- L.: Lexer 480a (verplen…

Ableitungen von plengen (1 von 1)

verplengen

KöblerMhd

verplengen , sw. V. nhd. durch Verleumden erzürnen Q.: Hiob (1338) (FB verplengen) E.: s. ver…, plengen W.: nhd. DW- L.: Lexer 480a (verplen…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „plengen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/plengen/mnwb
MLA
Cotta, Marcel. „plengen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/plengen/mnwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „plengen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/plengen/mnwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_plengen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„plengen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/plengen/mnwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}