lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Plantage

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
0

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Plantage f.

Plantage f.

Plantage f. ‘Anpflanzung, landwirtschaftlicher Großbetrieb in überseeischen Ländern’ (Mitte 17. Jh.), dann auch allgemein ‘großes (mit Obst, Gemüse) bepflanztes Landstück’ (Ende 17. Jh.), Übernahme von nl. plantage, älter auch plantagie ‘das Pflanzen, große Anpflanzung’, entlehnt aus mfrz. plantage ‘das Pflanzen, das Gepflanzte’ (frz. auch ‘überseeische Pflanzung’), einer Ableitung von afrz. frz. planter, aus lat. plantāre (s. Pflanze).
440 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Plantagef.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Plantage f. ‘Anpflanzung, landwirtschaftlicher Großbetrieb in überseeischen Ländern’ (Mitte 17. Jh.), dann auch allgemei…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Plantage

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Plantage (—ahsch), franz., Pflanzung, besonders in den tropischen Colonien (Zucker-, Kaffe- etc. P.).

  3. —
    Spezial
    Plantage

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Plan|ta|ge f. (-,-n) 1 plantaja (-jes) f. 2 coltivaziun (-s) f. 3 plantaziun (-s) f.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit plantage

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von plantage

plantagn + -e

plantage leitet sich vom Lemma plantagn ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von plantage 2 Komponenten

plan+tage

plantage setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

plantage‑ als Erstglied (1 von 1)

Plantagenet

Meyers

planta·genet

Plantagenet (spr. plangtāsch'nä oder engl. plentéddschenet), Beiname des franz. Hauses Anjou, der von einem Ginsterzweig ( planta geneta ), …

‑plantage als Zweitglied (1 von 1)