lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Pisspott

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Rheinisches Wb.

Pisspott

Bd. 6, Sp. 889
Piss-pott Rip, Nfrk, Kobl, Koch, Simm-Laub m.: 1. Nachtgeschirr. RA.: Wenn ein P. en Brotpott werd, dann stinkt et gesagt von dem, der in eine höhere Stellung gelangte, der ihrer durchaus unwürdig ist Ess. Mer han enen P. (so gross), do gohn sibbe Seckselts (Geseichels) on enen Gutsch (Guss) en Bergh-Heppend. Alles in Ordentlekheit en de P. op de Tofel (Tisch) Emmerich, Mörs-Xanten. De hät en Gesicht wie en tapezierten P. der das Gesicht verbunden hat Lennep-Radevormwald. Luthersche Dickköppe sitten in de Hölle un maken P.pötte! Spottr. auf die Evangelischen ebd. Knöselege Wäsch, em P. gewäschen on em Schorensten gedrugt (getrocknet) Elbf. Et ös wat en de Welt, wenn me Erpeln (Kartoffeln) in de P. schällt on dann de Trapp heronderfällt; dat ös en Malör! Mörs-Neuk. Ich han et (Kind) em P. gefonge sagt die Frau scherzh., die eine leichte Geburt hatte Düss-Stdt. In Mehr fohren se met de P. ower't Fähr oder — sprengt den Bär ower den P. her Neckspr. über Klev-Mehr. — 2. übertr. a. scherzh. eine Art Kreisel Elbf. — b. scherzh. Fingerhut Düss-Lintorf. — c. Pflanzen, P.pöttchen α. Zaun- u. Ackerwinde, convolvulus arvensis u. sepium Köln-Stdt, Waldbr, Gummb, Elbf, Düss-Erkr, Ruhr, MGladb, Geld, Klev. — β. Ackerhornkraut, cerastium arvense Geld-Schravelen, Emmerich. — γ. Kornrade, agrostemma githago n. Ruhr, Klev; -pǫt Kref-Fischeln. — δ. Sternmiere, stellaria media Rees-Emmerich Elten Milling, Klev-Üdem, Mörs-Alpen. — ε. Malve, u. zwar P.pött Pl. Düss-Serm; -pöttjes Mörs-Repelen. — ζ. Eisenhut, aconitum napellus Ess-Frintrop. — d. evangelesche P. Spottname für einen Evangelischen Aach.
1636 Zeichen · 57 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    PißpottDer

    Campe (1807–1813)

    † Der Pißpott , es, Mz. — pötte , ein Pißtopf, Nachttopf, Nachtgeschirr. Uneigentlich heißen in der Schifffahrt Pißpotte…

  2. modern
    Dialekt
    Pißpottm.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Pißpott m. Nachttopf Mi Nachtr.; allgem.; 'n Pißpott hadden dei Deinsten nich, wenn sei mal pissen müßten, maakten sei d…

  3. Sprichwörter
    Pisspott

    Wander (Sprichwörter)

    Pisspott 1. So hett't seten, see dat olde Wiv, do hadde se de Pisspott kört smeten. ( Ostfries. ) 2. Wann ut'm Pisspott …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pisspott

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von pisspott 2 Komponenten

piss+pott

pisspott setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

pisspott‑ als Erstglied (1 von 1)